AYALA, CRISTIAN JAVIER c/ OLIVERA, YANINA BELEN Y OTRO s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)
El actor demandó por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito contra Yanina Belén Olivera y otro y reclamó la participación de la aseguradora. La Cámara elevó a $320.000 la indemnización por tratamiento kinesiológico (dejando el capital total en $1.860.000), confirmó en lo demás la sentencia de grado y mantuvo la decisión respecto de los intereses.
¿Quién es el actor?
Cristian Javier Ayala.
¿A quién se demanda?
Yanina Belén Olivera y Alfredo Leandro Godoy; intervención de Seguros Bernardino Rivadavia Cooperativa Limitada como citada en garantía.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Daños y perjuicios por accidente de tránsito ocurrido el 14/1/2022 (reclamando incapacidad, tratamiento kinesiológico, daño moral, gastos de farmacia y traslados, daño psicológico y otros).
¿Qué se resolvió?
Se modificó parcialmente la sentencia de primera instancia elevando la partida por tratamiento kinesiológico a $320.000, con lo cual el capital total de condena queda fijado en $1.860.000; se confirmó lo decidido en primera instancia respecto de los intereses; se confirmó la sentencia de grado en todo lo demás que fue motivo de agravios; se impusieron las costas de Alzada a los demandados en lo relativo a los rubros indemnizatorios y se distribuyeron, por su orden, las correspondientes a la controversia sobre la defensa de no seguro; y se diferirá la regulación de honorarios por las tareas de esta instancia hasta determinar las de la anterior.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
1) IV.3 (sobre falta de pago y cobertura): “En el caso particular, de acuerdo con las condiciones de la póliza, los efectos de la garantía asegurativa quedaron supeditados al pago oportuno de la primera cuota de la prima, cuyo vencimiento operó el 6/1/2022. La asegurada efectuó ese pago el 17/1/2022, después del accidente. Al respecto, el art. 31 de la Ley 17.418 establece que: ‘Si el pago de la primera prima o de la prima única no se efectuara oportunamente, el asegurador no será responsable por el siniestro ocurrido antes del pago’. En consecuencia, la aseguradora no debe responder por el hecho dañoso ocurrido el 14/1/2022.”
2) V.- (sobre tratamiento kinesiológico y cuantificación): “En efecto, el certificado médico del 15/1/2022 documenta lesiones en el tobillo izquierdo y el perito examinó esa misma articulación, evaluó los estudios complementarios y reconoció la existencia de secuelas. En ese contexto, la referencia al tobillo derecho al indicar las sesiones kinesiológicas no resulta suficiente para desestimar la necesidad del tratamiento. Por consiguiente, estimo adecuado elevar esta partida a $320.000, conforme al costo total que calculó el especialista.”
3) VI.- (sobre intereses): “Siguiendo esa línea, entonces, considero que para satisfacer esa condición en la especie corresponde mantener lo decidido en la anterior instancia en punto a los intereses. En efecto, el magistrado de grado cuantificó expresamente a valores de la fecha del hecho las indemnizaciones por incapacidad física, daño moral y gastos de farmacia y traslados. De modo que, respecto de estas partidas, no se presenta la situación examinada por la C.S.J.N. en ‘Barrientos’... Por lo tanto, no encuentro fundamentos suficientes para apartarme de la tasa activa establecida en primera instancia ni para disponer su duplicación, como pretende el recurrente.”
¿Cómo votaron los jueces?
No se registran votos en disidencia; ambos votos (Dra. Maggio y Dr. Ramos Feijóo) coincidieron con la propuesta.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 17.418arts. 31, 56 · Seguros
- CCyCNarts. 9, 961, 1736, 1738, 1740, 1741, 1744, 1746 · Codigo civil y comercial de la nacion
- CPCCNarts. 68, 163, 165, 265, 377, 386, 477 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
- Acordada 24/2013
Fallos que cita
- Cardozo, Pelegrina del Valle c/ Belgrano Cargas S.A.CSJN · 03/10/2017
- Barrientos, Gabriela Alexandra y otros c/ Ocorso, Damián y otrosCSJN · 15/10/2024
- GarcíaCSJN
- Samudio de Martínez, Ladislaa c/ Transportes Doscientos Setenta S.A. s/ Daños y perjuicios20/04/2009
- Kozak, Salomón y otro c/ Tiempo de Regalos SA y otrosCNCiv Sala D · 10/11/2022
- De Falco, Hugo Claudio y De Falco, Claudia c/ Supermercados Mayoristas Makro S.A y otroCNCiv Sala B · 12/02/2016
- Spoto, Javier c/ Transportes Metropolitanos s/ Daños y perjuiciosCNCiv Sala D · 02/07/2009
- Torres, Juan c/ Orbach Paz, Brian s/ Daños y perjuiciosCNCiv Sala B · 29/10/2024
- Battistelli, Bernardo Pedro c/ Núñez, Jorge Humberto s/ Daños y perjuiciosCNCiv Sala B · 29/10/2024
- Fallos 258:304CSJN
- Fallos 262:222CSJN
- Fallos 265:301CSJN
- Fallos 272:225CSJN
- Fallos 274:113CSJN
- Fallos 280:3201CSJN
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.