JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

MENGARELLI GUTIERREZ Gloria Soledad c/ SWISS MEDICAL ART S.A. s/ ACCIDENTES DE TRABAJO - INCIDENTE DE QUEJA

La actora interpuso recurso de queja contra la denegatoria de la apelación de una interlocutoria en causa por accidentes de trabajo. La Cámara rechazó la queja por extemporaneidad, sosteniendo que la apelación debía haberse deducido subsidiaria y conjuntamente con el recurso de reposición conforme al art. 270 CPCCLRyM.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DE APELACIONES SALA CIVIL, COMERCIAL Y DEL TRABAJO - DISTRITO JUDICIAL SUR (USHUAIA) (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Fuero
CAMARA DE APELACIONES SALA CIVIL, COMERCIAL Y DEL TRABAJO - DISTRITO JUDICIAL SUR (USHUAIA) (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Jurisdicción
Local · Tierra del Fuego
Expediente
511/21
Recurso de queja Art. 270 cpcclrym Principio de eventualidad Recurso de reposicion Apelacion subsidiaria Interlocutoria Extemporaneidad Accidentes de trabajo Inadmisibilidad Camara de apelaciones djs

¿Quién es el actor?

MENGARELLI GUTIERREZ Gloria Soledad (actora).

¿A quién se demanda?

SWISS MEDICAL ART S.A. (en el expediente principal por accidentes de trabajo).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Se trata del incidente relativo a la apelación denegada contra providencia/interlocutoria dictada en el trámite de un juicio por accidentes de trabajo (instancia laboral).

¿Qué se resolvió?

La Sala rechazó el recurso de queja y no impuso costas; ordenó copia, registro, notificación y remisión al juzgado de grado.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción 1 (extracto relevante del considerando III, doctrina y naturaleza de la queja):

"Es conteste la doctrina en cuanto que la queja, dado su carácter auxiliar, es un medio para remover la denegatoria de otro principal u obtener la concesión de un recurso declarado inadmisible (cfr. Fenochietto-Arazi, Código Procesal Civil y Comercial de La Nación, Tomo I, Editorial Astrea, pág. 966; Giannone, Claudio Oscar, “De los Recursos en Particular”, en Midón, Marcelo Sebastián (Director), Tratado de los Recursos, Tomo II, Ed. Rubinzal Culzoni, pág. 340; Alvarado Velloso, A. Sistema Procesal Garantía de la Libertad, Ed. Rubinzal Culzoni, Santa Fe, año 2009, Tomo II, p. 466 )".

"Ciertamente, la queja no constituye propiamente un recurso '... ni un medio de impugnación de los actos jurisdiccionales, sino '...solo un medio para obtener la concesión de otro recurso declarado inadmisible' (cfr. Fenochietto-Arazi, Código Procesal Civil y Comercial de La Nación, Tomo I, Editorial Astrea, pág. 966)."

Transcripción 2 (extracto relevante del considerando IV-V, aplicación del principio de eventualidad y art. 270 CPCCLRyM):

"...en razón del principio de eventualidad, receptado en el art. 270.1 del CPCCLRyM, que sólo autoriza la recurribilidad de la resolución que resuelve el recurso de reposición siempre que la apelación sea deducida conjuntamente con la revocatoria y en subsidio de ella... En efecto, la mentada disposición procesal es clara en cuanto consagra el principio de acumulación eventual, disponiendo que la resolución que resuelva el recurso de reposición '...hará ejecutoria, a menos que (…) El recurso de reposición hubiere sido acompañado del de apelación subsidiaria…' (art. 270 CPCCLRyM)."

"Corolario de lo señalado, la omisión de la quejosa de interponer el recurso de apelación en subsidio al de reposición ... determinó que la providencia ... causara ejecutoria al resultar rechazado el recurso de reconsideración ... en función de lo dispuesto por el art. 270 del Código de rito. En definitiva, no es en este caso la naturaleza de la providencia lo que funda la inadmisibilidad del recurso de apelación, sino la circunstancia de que el proveído causó ejecutoria al rechazarse el de reposición sin que mediara apelación en subsidio conforme la sistemática de nuestro ordenamiento procesal."

¿Cómo votaron los jueces?

La resolución de la Sala, acordada por los señores Jueces de Cámara (Aníbal G. Acosta, Alejandro S. M. Fernández y Daniel A. Sacks), dispone el rechazo de la queja conforme al dispositivo final.

Leyes que cita

  • Ley 17.454Codigo procesal civil y comercial de la nacion

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.