GALLO, ALEJANDRO LUCAS y OTROS C/ BAHÍA CAUQUÉN S.A. s/ DAÑOS Y PERJUICIOS
Los actores promovieron demanda por daños y perjuicios contra Bahía Cauquén S.A. y se plantearon recursos de casación por la parte actora y la demandada. La Cámara concedió ambos recursos extraordinarios de casación por considerar cumplidos los requisitos formales y materiales del art. 287 del CPCCLRyM y mandó elevar las actuaciones al Superior Tribunal de Justicia.
¿Quién es el actor?
GALLO, ALEJANDRO LUCAS y otros.
¿A quién se demanda?
BAHÍA CAUQUÉN S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Daños y perjuicios (expte. 19702) y, acumulado, incidente de redargución de falsedad ideológica.
¿Qué se resolvió?
La Sala concedió los recursos extraordinarios de casación interpuestos por la actora y por la demandada contra la sentencia definitiva dictada por la Alzada el 9 de diciembre de 2020, y ordenó elevar los autos al Superior Tribunal de Justicia.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Transcripción de pasajes relevantes del fallo (texto original):
"III. Es competencia de esta Sala examinar y decidir si corresponde habilitar la vía recursiva de casación.
Sobre el particular, se ha dicho que “Una vez substanciado el recurso, el Superior Tribunal de la causa debe pronunciarse concediéndolo o denegándolo (fallos: 156:5; 189:54), a los fines de no obstaculizar el ejercicio de la jurisdicción extraordinaria. Emitirá al efecto un juicio fundado de admisibilidad. Esta valiosa actuación implica el examen y la consideración pormenorizada acerca del cumplimiento de los requisitos propios, comunes y formales expuestos en el escrito donde se deduce el recurso y que habilitan su concesión” (VALDEZ, M. y MONZA N., “Recursos ordinarios y extraordinarios en el régimen procesal de la Nación y de la Provincia de Buenos Aires”, Rubinzal-Culzoni Editores, Roland Arazi (Director), 1ª ed., Santa Fe, 2005, p. 513).
Y al respecto, ha señalado nuestro Máximo Tribunal provincial que:
“...el procedimiento de admisibilidad que realiza el Tribunal que dictó la sentencia impugnada debe limitarse a verificar que el escrito recursivo contenga los requisitos formales exigidos; es decir, si concurren los presupuestos que norman los arts. 285° a 290º del CPCCLRyM, sin entrar a valorar la razonabilidad o exactitud en la motivación...” (STJ, “Richard, Ramón Antonio c/ Gobierno de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e islas del Atlántico Sur (Poder Ejecutivo Prov.) s/ contencioso administrativo s/ recurso de queja”, sentencia del 20/04/01)."
"IV. Analizadas las actuaciones se verifica que los recursos fueron interpuestos por escrito ante esta Sala contra la sentencia definitiva dictada el 9 de diciembre de 2020; dentro del plazo legal según se desprende de la notificación de fs. 1046 y 1047 y de los cargos impuestos en Secretaría a fs. 1058 vta y 1083 vta; por quiénes se encuentran legitimados, pues tienen un interés propio y directo en la causa y su resultado.
En cuanto al recaudo previsto por el art. 286.3 del ritual, la restricción allí dispuesta también se encuentra cumplida atendiendo al valor económico controvertido que motiva la vía recursiva utilizada (STJ TDF, “Capetta, Luis Pablo c/ El Tehuelche S.A.C.I.C.I. s/ Despido”, sentencia del 5 deabril de 2019 y “Yutrovic, Inés Carolina c/ Provincia de Tierra del Fuego s/ Daños y Perjuicios s/ Recurso de Queja”, sentencia del 5 de diciembre de 2005, entre muchos otros).
De esta manera se encuentran cumplidos los requisitos respecto a la naturaleza de la sentencia recurrida, el plazo para la interposición del recurso, la forma escrita, como así también lo relativo a la legitimación requerida."
"V. En cuanto a los requisitos del art. 287 del CPCCLRyM, se advierte que en las presentaciones en trato los recurrentes han cumplido con la carga de identificar de manera precisa y fundada las causales que habilitarían su concesión por parte de este Tribunal.
En efecto, las expresiones vertidas por los recurrentes con relación al modo en que esta Sala aplicó ciertas normas del CPCCLRyM, y lo alegado con relación a valoración de la prueba realizada por esta Alzada, dan cuenta de que su crítica quedaría encuadrada en la hipótesis de infracción o errónea aplicación de la norma de derecho, de fondo o de forma, e infracción a las reglas legales de valoración de la prueba, previstas como causal de casación en el art. 287.1 del Código de rito, con los alcances allí normados.
En orden a lo señalado, advertido que los recursos interpuestos por la actora y la demandada sortean el juicio de admisibilidad al encuadrar de modo expreso en las causales que para el remedio extraordinario exige el art. 287 del Código Procesal local, la casación ha de serles concedida."
¿Qué se resolvió?
"RESUELVE: 1º. CONCEDER los recursos extraordinarios de casación interpuestos por la actora (fs. 1060/1083) y por la demandada a (fs.1048/1058) contra la sentencia definitiva dictada por esta Alzada en fecha 9 de diciembre de 2020 (art. 291 del CPCCLRyM). 2º. MANDAR que se copie, registre, y se eleven los autos al Superior Tribunal de Justicia sin mas trámite."
(No hubo voto en disidencia consignado; la resolución aparece firmada por los tres Jueces de Cámara).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.