S.A.G.A.I. c/ LIMAY S.A. s/ COBRO DE PESOS
La actora promovió demanda de cobro de pesos por cánones adeudados por puesta a disposición y comunicación al público de interpretaciones y actos de danza fijados en soportes audiovisuales. La Cámara admitió parcialmente la apelación de la actora y rechazó la de la demandada, ampliando la condena a períodos posteriores hasta el 1° de abril de 2019 y confirmando que no existe doble imposición entre las entidades recaudadoras.
¿Quién es el actor?
S.A.G.A.I. (Sociedad de gestión colectiva de intérpretes)
¿A quién se demanda?
LIMAY S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Cobro de pesos por cánones/aranceles adeudados por la puesta a disposición interactiva o comunicación al público de interpretaciones actorales fijadas en grabaciones audiovisuales y otros soportes; se solicitó condena por períodos iniciales y por períodos ampliados posteriormente.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó la apelación de la demandada y se admitió la apelación de la actora en cuanto a la ampliación de la condena, ordenando que se incluya en la condena los períodos devengados hasta el 1° de abril de 2019, cuya liquidación deberá practicarse según las pautas de la sentencia de grado. Costas: a la vencida respecto de la apelación de la demandada; sin costas por la apelación de la actora.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Transcripción de párrafos relevantes (texto literal del fallo):
"En efecto, si se repara en la finalidad de las asociaciones recaudadoras mencionadas por el recurrente, se advierte que cada una de ellas protege intereses bien diferenciados.
Así, AADI-CAPIF A.C.R. es la entidad que por ley gestiona la cobranza del derecho que, por comunicación al público, le corresponde a los artistas intérpretes y a los productores fonográficos de obras musicales o fonogramas. Derechos cuyos titulares son: El artista intérprete o ejecutante de la obra (musical); el productor del fonograma; el autor de la letra; y el compositor de la música (arg. art. 1 y 56 de la ley 11.723, ley 23.741 y 25.036 y estatuto de la organización recaudadora).
En cambio, SAGAI es la entidad que por ley gestiona la cobranza del derecho de propiedad intelectual que el ordenamiento jurídico atribuye a los actores y al resto de los intérpretes asimilados a ellos, sobre sus actuaciones fijadas en cualquier soporte audiovisual que permita su reproducción, distribución y comunicación al público, incluida su puesta a disposición (Cfr. legislación citada en el párrafo anterior y estatuto de la organización recaudadora)."
"En efecto, determinado como quedó con la experticia contable que el demandado no sólo adeudaba los períodos reclamados hasta la interposición de la demanda, sino que su conducta renuente se mantuvo a posteriori; una vez ampliada la cuantía demandada el accionado debía presentarse y oponerse (tal como lo hizo) pero además adjuntando los recibos mediante los cuales acreditara que la obligación que se le reclamaba en la ampliación se encontraba satisfecha; o articulando otras defensas que hubiere considerado conducentes para excepcionarse del cumplimiento de la obligación.
Ello no ocurrió, desde que sólo se presentó manifestando que -como lo vino haciendo desde que contestó demanda- nada adeudaba a la accionante por el concepto reclamado. Agregando que la normativa procesal no permitía hacer extensiva la condena a los nuevos períodos demandados."
"Por tanto, nada obstaba a que el sentenciante, frente a la nueva simple negativa del accionado, tuviera por admitida la condena incluyendo los nuevos períodos devengados, dado que esa defensa fue contestada al resolver y que la ampliación de demanda se encontraba debidamente cuantificada."
¿Cómo votaron los jueces?
El Dr. Daniel A. Sacks expuso fundamento y propuso la solución; los Dres. Anibal G. Acosta y Alejandro Fernández adhirieron, por lo que el acuerdo fue unánime en la parte dispositiva.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 11.723Propiedad intelectual
- Ley 23.741Derechos de autor
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.