JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

AADI-CAPIF ASOCIACIÓN CIVIL c/TURIMCO S.R.L. s/ COBRO DE PESOS

La Asociación Civil Recaudadora AADI-CAPIF demandó a TURIMCO S.R.L. por cobro de pesos por utilización pública de fonogramas en establecimiento hotelero. La Cámara de Apelaciones confirmó la condena principal por la comunicación al público de fonogramas, pero revocó la extensión de la condena a períodos devengados con posterioridad a la presentación de la demanda.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DE APELACIONES SALA CIVIL, COMERCIAL Y DEL TRABAJO - DISTRITO JUDICIAL SUR (USHUAIA) (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Fuero
CAMARA DE APELACIONES SALA CIVIL, COMERCIAL Y DEL TRABAJO - DISTRITO JUDICIAL SUR (USHUAIA) (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Jurisdicción
Local · Tierra del Fuego
Expediente
323/20
Aadi-capif Fonogramas Comunicacion publica Hotel Acta de constatacion Carga de la prueba (art. 375 cpcclrym) Traslado de prueba (art. 341.4 cpcclrym) Ampliacion de la cuantia (art. 350.3 cpcclrym) Costas Honorarios.

¿Quién es el actor?

AADI-CAPIF Asociación Civil Recaudadora.

¿A quién se demanda?

TURIMCO S.R.L.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Cobro de pesos por utilización pública de fonogramas (arancel por comunicación al público mediante televisión/tvcable en establecimiento hotelero).

¿Qué se resolvió?

Se admitió parcialmente el recurso de apelación de la demandada y se modificó la sentencia de grado únicamente en cuanto a que la condena no comprenda períodos devengados con posterioridad a la presentación de la demanda; se confirmó en lo demás la sentencia que hizo lugar al reclamo de AADI-CAPIF. Se impusieron costas y se regularon honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En efecto, el traslado de demanda comprendió la del medio de prueba en cuestión, con lo que adquirió debido conocimiento de la diligencia que se pretendía usar en pos del planteo de la actora y posibilitó el ejercicio de las defensas que estimara pertinentes (v. fs. 34/44) ... En este sentido no observo que el a quo haya incumplido con lo establecido en el art. 341.4 del código procesal, por lo que propongo que este agravio sea rechazado."

"Vale decir que el oficial de justicia comprobó en el establecimiento de la demandada la existencia de televisores, su cantidad, y que en ellos se difunde señal proporcionada por la empresa Supercanal."

"En este contexto, a mi juicio, la actora ha cumplido con la carga impuesta por el art. 375 del código procesal, en tanto está suficientemente probado el lapso en que operó el establecimiento hotelero y que el demandado es un sujeto obligado al pago del arancel que pretende. Asimismo, la accionada no pudo demostrar su tesis de no estar obligada al pago de arancel en cuestión ni haberlo abonado."

"Una revisión del expediente permite comprobar que la actora no promovió ampliación de la cuantía de demanda de acuerdo a lo previsto en la norma en cuestión, por lo que le asiste la razón a la recurrente en su planteo... si no se promovió ampliación de la cuantía de demanda de acuerdo a lo establecido en el art. 350.3 del código ritual, la pretensión del actor queda circunscripta a los períodos adeudados hasta la interposición de ella en el juzgado. Por lo expuesto, propicio al acuerdo revocar este aspecto el fallo recurrido."

¿Cómo votaron los jueces?

los Dres. Sacks (preopinante), Acosta y Fernández (adhieren). Bloque dispositivo final: se admite parcialmente el recurso de apelación y se modifica la sentencia de grado conforme al considerando IV; costas y honorarios regulados. No hubo disidencia.

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.