SOTELO MENDIZ Fanny Margot c/ SWISS MEDICAL A.R.T. S.A. s/ ACCIDENTE DE TRABAJO - Expte. Nº 9501/16
La actora demandó por accidente de trabajo contra Swiss Medical A.R.T. S.A. reclamando indemnización por accidente consolidado en diciembre de 2016. La Cámara hizo lugar parcialmente al recurso de la demandada y modificó la sentencia de grado respecto del cálculo de costas y honorarios (prorrateo conforme art. 730 CCyC) manteniendo la tasa de interés aplicada por el a quo (tasa activa de descuento de documentos en pesos 181/365 del Banco Provincia de Tierra del Fuego).
¿Quién es el actor?
SOTELO MENDIZ Fanny Margot.
¿A quién se demanda?
SWISS MEDICAL A.R.T. S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Reclamo por accidente de trabajo (indemnización por accidente de trabajo, con consolidación del daño en diciembre de 2016).
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar parcialmente al recurso de apelación interpuesto por la demandada y se modificó la sentencia de grado en cuanto a la regulación de costas y honorarios: se ordenó aplicar el prorrateo previsto en el art. 730 del Código Civil y Comercial y fijar los honorarios de Alzada en 30% para el letrado de la demandada y 25% para el letrado de la actora; se mantuvo la aplicación por parte de grado de la tasa de interés activa de descuento de documentos en pesos (181/365) desde la fecha de consolidación (diciembre de 2016). Se impusieron las costas de Alzada por su orden.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En ese sentido, la jurisprudencia ha receptado que tienen carácter compensatorio los créditos generados '...durante el lapso que transcurriera entre la fecha del accidente y la puesta a disposición del importe correspondido, de lo contrario se beneficiaría la deudora que ha conservado el capital y ha hecho uso de él durante este tiempo a costa del acreedor, quien debió acudir a instancia judicial para que se reconociera su derecho.' (CNTrab., 01/09/2020, Zárate, Felipe Alberto c. Prevención ART SA s/ accidente - ley especial, AR/JUR/47691/2020; CNTrab., 24/06/2020, Castaño, Liliana Beatriz c. Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo SA s/ accidente - ley especial, AR/JUR/24812/2020)."
"Partiendo de esa base, asiste razón a la recurrente en lo relativo a la aplicación al caso del art. 730 del Código Civil y Comercial, en tanto un simple cotejo de la regulación de honorarios dispuesta en la sentencia de grado da cuenta de que la suma de los porcentajes allí establecidos en favor de los letrados de la parte actora y de todos los peritos que intervinieron en autos, supera el veinticinco por ciento (25%) del monto de condena."
"Lo expuesto, exige considerar a los fines de dicho límite no sólo los estipendios que se hubieran devengado, sino también otros gastos que conforman las costas del proceso como la tasa de justicia, ya que éste es un límite relativo a la responsabilidad por la totalidad de las costas y no únicamente por los honorarios profesionales devengados."
Bloque dispositivo final (resumen): "1º. HACIENDO LUGAR PARCIALMENTE al recurso de apelación ... y, en su mérito, MODIFICANDO la sentencia de grado en cuanto fuera materia de agravios con los alcances fijados en el considerando VI. 2º. IMPONIENDO las costas en la Alzada por su orden ... 3º. REGULANDO los honorarios ... en el treinta por ciento (30%) para el letrado de la parte demandada y en el veinticinco por ciento (25%) para el letrado de la parte actora ..."
¿Cómo votaron los jueces?
Voto mayoritario unánime (Dr. Alejandro S. M. Fernández propuso y fue acompañado por los Dres. Daniel A. Sacks y Anibal G. Acosta). No hubo disidencias.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 26.994Codigo civil y comercial de la nacion
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.