Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: MESSINA FERRARO, LEONARDO s/DEFRAUDACION (ART.173 INC.15) DENUNCIANTE: BARRIOS, IVAN GABRIEL
Recurso de casación contra la condena por estafa y declaración de reincidencia. La Cámara Federal de Casación Penal, por mayoría, rechazó el recurso interpuesto por la defensa de Leonardo Messina Ferraro y confirmó la validez de la sentencia de primer grado, con expresa imposición de no cobrar costas en la instancia.
¿Quién es el actor?
Recurrente — defensa oficial de Leonardo Messina Ferraro, representando al imputado.
¿A quién se demanda?
Sentencia del Tribunal Oral en lo Criminal Federal N°3 de San Martín; actúa en causa el Ministerio Público Fiscal (interviene Fiscal General Javier A. De Luca).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Recurso de casación contra la sentencia de fecha 28/04/2026 que condenó a Leonardo Messina Ferraro como autor de estafa (art. 172 CP) imponiendo pena de 1 año de prisión efectiva y costas, y mantuvo su declaración de reincidencia (art. 50 CP). Se alegó, entre otros agravios, arbitrariedad en la valoración probatoria (falta de pericias fisonómicas y caligráficas, insuficiente corroboración de la documental y de la activación de la línea telefónica) y falta de motivación en la dosificación de la pena y en la declaración de reincidencia; se invocaron además normas constitucionales y de derechos humanos.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso de casación interpuesto por la defensa oficial de Leonardo Messina Ferraro, sin costas en la instancia (arts. 471 a contrario sensu, 530 y 531 del CPPN). Regístrese, notifíquese, comuníquese y remítase al tribunal de origen mediante pase digital.
Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes; se incluye la disidencia cuando corresponde y aclarando que es tal):
(a) Voto en disidencia (Jueza Angela E. Ledesma, propone absolver — disidencia):
"A partir de todo lo expuesto propongo al acuerdo hacer lugar a la impugnación deducida por la Defensa Pública Oficial y absolver a Messina por el hecho imputado en la presente causa. Sin costas (arts. 470, 404 inc. 2º, 530 y cc del CPPN). Así voto."
(b) Fundamentos de la mayoría (Juez Guillermo J. Yacobucci, voto mayoritario, rechazo del recurso):
"En las particulares circunstancias del caso, analizados los fundamentos de la sentencia recurrida... adelanto mi disidencia, por cuanto considero que corresponde el rechazo del recurso incoado por la defensa de Messina Ferraro. [...] Sentado lo anterior, los agravios de la defensa se dirigen a controvertir que haya sido precisamente Messina Ferraro quien concurrió al local comercial... pese a los embates del recurrente, la fundamentación dada por el a quo para atribuir a Messina la autoría del hecho reseñada luce razonable y ajustada a las constancias objetivas incorporadas a la causa. [...] En consecuencia, en la medida en que la parte recurrente no se hizo cargo de rebatir de modo concreto y adecuado las cuestiones allí abordadas, propongo al acuerdo rechazar el recurso de casación interpuesto por la defensa oficial de Leonardo Messina Ferraro, sin costas en la instancia (arts. 471 a contrario sensu, 530 y 531 del CPPN). Así voto."
(c) Adhensión (Juez Alejandro W. Slokar):
"Que, en las especificidades del sub lite, comparte en lo sustancial la solución que propicia al acuerdo el juez Yacobucci. Así lo vota."
Observaciones sobre fundamentos: La mayoría valoró como suficientes para mantener la condena la conjunción de pruebas documentales del comercio (formularios y fotocopia de DNI), la activación en uno de los IMEI de la línea telefónica registrada a nombre de Messina el día siguiente a la compra, la declaración del denunciante y la apreciación fáctica mediante inmediación; consideraron además razonada la individualización de la pena atendiendo atenuantes y agravantes y la consideración de antecedentes. La jueza Ledesma, en disidencia, entendió que existían serias dudas por omisiones probatorias (falta de pericia fisonómica y caligráfica, ausencia de originales, insuficiente correlato entre línea/IMEI y titularidad efectiva) y propuso la absolución por aplicación del principio in dubio pro reo.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 24.660art. 1 · Pena privativa de la libertad
- CParts. 5, 29 inc. 3°, 45, 50, 172 · Codigo penal
- CPPNarts. 3, 404 inc. 2°, 456 inc. 2°, 465, 466, 468, 470, 471, 530, 531 · Codigo procesal penal
- Constitución Nacionalarts. 16, 18, 19, 33, 75 inc. 22 · Constitucion nacional
- Convención Americana sobre Derechos Humanosarts. 5.6, 8.4, 9
- Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticosarts. 10.3, 14.7
- Declaración Universal de Derechos Humanosart. 11 ap. 2
- Ley 25.891art. 2 · Servicios de comunicacions moviles
Fallos que cita
- Messina Ferraro, Leonardo s/ Recurso de casaciónCFCP Sala II
- Sentis Melendo
- Eduardo Juan Casalderrey c/ Universidad de Buenos AiresCSJN · Fallos 306:362
- Jorge Omar GundinCSJN · Fallos 314:451
- Blanca Sofla Rodriguez Landiv ArCSJN · Fallos 314:791
- Fallos 321:1328CSJN
- Fallos 322:1605CSJN
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.