JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ZOTELO, EDUARDO DAVID c/ PROVINCIA ART S.A. s/RECURSO LEY 27348

El actor reclamó indemnización por incapacidad derivada de un accidente de trayecto contra PROVINCIA ART S.A. La Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo modificó parcialmente la sentencia de grado, fijó el capital de condena en $1.967.538,47 y dispuso que su cuantificación en la etapa de ejecución se ajuste según la ley 24.557 en el texto del DNU 669/2019.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO - SALA I
Fuero
NACIONAL DEL TRABAJO
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CNT 040189/2024/CA001
Indemnizacion Accidentes de trabajo Accidente de trayecto Ley 24.557 Dnu 669/2019 Ripte Actualizacion Intereses Liquidacion art. 132 l.o. Costos y honorarios

¿Quién es el actor?

ZOTELO EDUARDO DAVID.

¿A quién se demanda?

PROVINCIA ART S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamación por indemnización por incapacidad por accidente de trayecto ocurrido el 26/12/2023; apelación contra pronunciamiento definitivo de grado (recurso ley 27.348).

¿Qué se resolvió?

La Cámara modificó parcialmente la sentencia apelada y fijó el capital de condena en $1.967.538,47, disponiendo que esa suma, en la liquidación prevista por el art. 132 L.O., se cuantifique con ajuste al régimen instituido por la ley 24.557 según el texto del DNU 669/2019; asimismo, costas y honorarios de ambas instancias conforme considerandos V y VI.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En base al criterio expuesto, corresponde establecer las pautas para la determinación del capital definitivo de la acreencia, que se cuantificará en la oportunidad de practicarse la liquidación en la etapa de ejecución de sentencia (art.132, ley 18.345). Así, corresponde determinar el cálculo de acuerdo al IBM de $674.210,30 es decir, sin que tal variable haya sido afectada por los intereses -mecanismo adoptado en grado- al momento de efectuar el capital indemnizatorio (cfr. art. 12 de la ley 24.557, modificado por la ley 27.348). Ello arroja la suma de $1.967.538,47 (53 x $674.210,30 x 3.22% x 65/38) a la que no corresponde adicionarle el 20% dispuesto por el art. 3° ley 26.773 en virtud de que se trata de un accidente in itinere. De este modo, se obtiene un capital provisional expresado a valores vigentes a la fecha del accidente de $1.967.538,47 el cual se actualizará por RIPTE."

"Si bien el decreto en cuestión utiliza impropiamente la palabra 'interés' ('Desde la fecha de la primera manifestación invalidante y hasta la fecha en que deba realizarse la puesta a disposición de la indemnización por determinación de la incapacidad laboral definitiva, deceso del trabajador u homologación, el monto del ingreso base devengará un interés equivalente a la tasa de variación de las Remuneraciones Imponibles Promedio de los Trabajadores Estables (RIPTE) en el período considerado'), es claro que lo que la norma establece es un índice de actualización basado en la evolución de los salarios."

"Por ello se estima razonable, en el caso, utilizar una tasa de interés puro del 6% anual, la que corresponderá ser impuesta al crédito indemnizatorio en cuestión desde la consolidación del daño (26.12.2023) y hasta la fecha de la liquidación de la indemnización (arts. 772 y 1748 Código Civil y Comercial)."

¿Cómo votaron los jueces?

No consta voto en disidencia; el Dr. Enrique Catani adhiere al voto de la Dra. Vázquez y la decisión se adoptó por acuerdo.

Normas que cita

  • DNU 669arts. 12 (inciso 2 y 3), 3
  • Ley 27.348art. 12 · Riesgos del trabajo
  • Ley 24.557arts. 12, 11.3 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 26.773arts. 2 (tercer párrafo), 3, 8, 17.6 · Riesgos del trabajo
  • Ley 23.928arts. 7, 10 · Convertibilidad del austral
  • Ley 26.417art. 2 · Prestaciones previsionales
  • Ley 20.744art. 276 · Ley de contrato de trabajo
  • Ley 27.802art. 55 · Ley de modernizacion laboral
  • Ley 18.345arts. 132, 38 · Organizacion y procedimiento
  • Resolución 1039/2019 (Superintendencia de Seguros de la Nación)
  • Resolución 332/23 (Superintendencia de Seguros de la Nación)
  • Constitución Nacionalarts. 28, 76 · Constitucion nacional
  • Ley 27.423 (Caba)arts. 15, 16, 19, 21, 24, 51, 30
  • Acordada 15/13
  • Ley 26.994

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.