JurisprudenciaARG
Primera Instancia

ARGUELLO, HECTOR RAUL c/ PATRONE, HERNAN RAFAEL Y OTRO s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC. TRAN. SIN LESIONES )

El actor promovió demanda por daños y perjuicios contra el conductor del Renault Trafic y la aseguradora citada en garantía por un choque ocurrido el 17/01/2024. El Juzgado hizo lugar a la demanda y condenó a Hernán Rafael Patrone a pagar $2.678.853 más intereses, sujetando a la aseguradora al art. 118 de la ley 17.418.

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO CIVIL 13 - SECRETARIA Nº 26
Fuero
NACIONAL EN LO CIVIL
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CIV 057074/2024
Accidente de transito Responsabilidad objetiva Art. 1757 ccyc Art. 118 ley 17.418 Danos materiales Desvalorizacion Privacion de uso Intereses moratorios Costas Prueba testimonial y pericial

¿Quién es el actor?

Héctor Raúl Arguello.

¿A quién se demanda?

Hernán Rafael Patrone y Aseguradora del Finisterre Compañía Argentina de Seguros S.A. (citada en garantía conforme art. 118 Ley 17.418).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios por accidente de tránsito ocurrido el 17/01/2024 en calle Santa Celia 1189, Del Viso; reparación de vehículo, desvalorización, privación de uso, gastos de traslado e intereses.

¿Qué se resolvió?

Se hace lugar a la demanda y se condena a Hernán Rafael Patrone a abonar a Héctor Raúl Arguello la suma de $2.678.853 con intereses (liquidables según criterio fijado), en plazo de diez días; la Aseguradora del Finisterre queda sujeta al pronunciamiento en los términos del art. 118 de la ley 17.418; se imponen costas y se regulan honorarios y peritaje conforme se detalla en el fallo.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En atención a lo dispuesto por el art. 1769 del Código Civil y Comercial corresponde aplicar a los daños causados por la circulación de vehículos, como el que aquí nos ocupa, las reglas relativas a la responsabilidad derivada de la intervención de cosas. Es así que según lo prevé el art. 1757 del citado cuerpo legal: 'toda persona responde por el daño causado por el riesgo o vicio de las cosas, o de las actividades que sean riesgosas o peligrosas por su naturaleza, por los medios empleados o por las circunstancias de su realización'. Esta responsabilidad es objetiva y, según lo consagra el artículo siguiente, se extiende en forma concurrente al dueño y al guardián... Se sigue de lo expuesto, en el marco del explicado microsistema de responsabilidad objetiva, la total irrelevancia de la culpa del agente a los efectos de atribuir responsabilidad civil. Así es que, para eximirse de responder, la demandada debe acreditar de modo concluyente el hecho del damnificado que concurra causalmente o aparezca como causa exclusiva y adecuada del daño (art. 1729), el caso fortuito (art. 1730), o el hecho de un tercero que reúna los caracteres de imprevisibilidad e inevitabilidad propios de aquél (art. 1731...)."

"Por todo lo expuesto, debo decir que las características del accidente narrado por el actor guardan sustento lógico con la prueba ut supra analizada, lo que entendido dentro del marco de la sana crítica (art. 386, CPCCN), me otorga convicción suficiente para inclinarme por la efectiva ocurrencia de los hechos lícitos alegados en la demanda. Por lo tanto, cabe tener por acreditada la ocurrencia del accidente de tránsito el 17 de enero de 2024... en el que participaron el vehículo marca Volkswagen Gol, dominio IAA-643, de titularidad del actor y el rodado marca Renault Trafic, dominio AWV-692, de propiedad del demandado."

Sobre la imputación de responsabilidad: el juez valoró la prueba documental (denuncia, presupuesto de taller, informe pericial) y testimonial (declaración presencial del Sr. Rubén Agustín Romero), y por la falta de contestación de la demanda por parte de los emplazados y la orfandad probatoria de éstos, aplicó la responsabilidad objetiva prevista en el art. 1757 CCyC, concluyendo que "el único responsable por la ocurrencia del siniestro fue el conductor del vehículo Renault Trafic, dominio AWV-692".

(No hubo votos en disidencia; la resolución es dictada por el Juzgado en única instancia).

Normas que cita

  • Ley 17.418art. 118 · Seguros
  • CCyCNarts. 1769, 1757, 1729, 1730, 1731, 1758, 730, 1737, 1738, 1739, 1740, 1727, 1748 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CCarts. 1109, 1113
  • CPCCNarts. 41, 60, 68, 165, 356, 377, 386, 456 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • Ley 24.449art. 39 · Ley de transito
  • Ley 27.423arts. 1, 3, 15, 16, 19, 20, 21, 22, 24, 29, 51, 52, 54, 56, 58 · Honorarios profesionales de abogados, procuradores y auxiliares de la justicia
  • Ley 26.589art. 35 · Mediacion y conciliacion
  • Decreto 2536
  • Acordada 30
  • Resolución 2622

Fallos que cita

  • Valdez, Estanislao c/ El Puente SAT. y otroCNCiv en pleno · 10/11/1994
  • Vivas Silvina Olga c. Cordi Patricio AndrésCNCiv Sala A · 29/12/2011
  • Albornoz, Hernán Carlos c/ Transportes Lope de Vega S.A.CNCiv Sala J · 14/12/2020
  • Zuñiga, Jimena y otro c/ De la Cruz Meza, Juan y otrosCNCiv Sala M · 31/08/2020
  • V., N. P. c/ V. R., M. R. y otroCNCiv Sala G · 03/02/2020
  • Meza, Matías Andrés c/ Escobar, Ernesto Fabián y otrosCNCiv Sala H · 03/05/2021
  • Funes, Oscar A. y otro c/ Figoli y Aletta S.A. y otroCNCiv Sala A · 29/06/2004
  • G., J. M. c. Peláez, Juan Carlos y otrosCNCiv Sala H · 25/03/2013
  • Paladino, Edgardo Osvaldo y otra c/ Sabino, Aníbal y otrosCNCiv Sala G · 14/11/1991
  • Ojeda, Marcia Soledad c/ Prado, Gabriela LorenaCNCiv · 22/08/2012
  • Brugorello, Marta Antonia c/ Instituto Dupuytren S.A. y otrosCNCiv · 06/09/2012
  • B. C., Martina y otros c/ M., Gustavo y otrosCNCiv Sala A · 18/06/2013
  • Samudio de Martínez, Ladislaa c/ Transportes Doscientos Setenta S.A.CNCiv en pleno · 20/04/2009
  • Barrientos, Gabriela Alexandra y otros c/ Ocorso, Damián y otrosCSJN · 15/10/2024
  • Fallos 258:304CSJN

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.