JurisprudenciaARG
Primera Instancia

APAZ FLORES, JORGE c/ D.U.V.I. S.A. Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

El actor demandó por daños y perjuicios derivados de un siniestro de tránsito ocurrido el 11/11/2021 contra DUVI S.A. y la aseguradora Metropol. El Juzgado Civil 21 admitió la demanda, declaró la responsabilidad de DUVI S.A. (haciendo extensiva la condena a Metropol) y la condenó a pagar $16.396.745 más intereses, por incapacidad sobreviniente, daño moral, gastos médicos y daños materiales.

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO CIVIL 21 - SECRETARIA Nº 41
Fuero
NACIONAL EN LO CIVIL
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CIV 053598/2022
Danos y perjuicios Accidente de transito Responsabilidad por cosa Incapacidad sobreviniente Dano moral Danos materiales Intereses Franquicia Seguro de responsabilidad Privacion de uso

¿Quién es el actor?

Jorge Apaz Flores.

¿A quién se demanda?

DUVI S.A. (con citación en garantía a Metropol Sociedad de Seguros Mutuos; el conductor Leonardo Rafael Ledesma Bazán fue parte pero desistió).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios por accidente de tránsito ocurrido en la intersección de Peribebuy y Ruta Provincial 4 (Av. Monseñor Bufano) —embestida de colectivo línea 86 al vehículo del actor—, incluyendo incapacidad sobreviniente, daño moral, gastos médicos, daños materiales, privación de uso, etc.

¿Qué se resolvió?

Se admitió la demanda y se condenó a DUVI S.A. a abonar $16.396.745 dentro de diez días, con más sus intereses según lo dispuesto; se desestimó el planteo de temeridad; se impusieron las costas a la parte demandada; y se hizo extensiva la condena a la aseguradora Metropol. La regulación de honorarios se difirió y se ordenaron medidas administrativas para apertura de cuenta a nombre de autos.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Demostrado, entonces, la producción del suceso en base a los elementos reseñados precedentemente, poca duda puede existir en cuanto a que el caso encuadra en el supuesto de responsabilidad previsto en los arts. 1757 y 1758 del CCC para los daños causados por el vicio o riesgo de la cosa... basta al demandante con demostrar el contacto material entre los vehículos y la producción de daños para que nazca la presunción de adecuación causal..."

"En definitiva, toda vez que se encuentra acreditada la producción del evento (más precisamente, el contacto material entre la cosa riesgosa y el daño padecido por la víctima), y que la citada en garantía no ha invocado ninguna eximente, solo cabe concluir en la procedencia de la acción incoada..."

Sobre la cuantificación: "En función de lo expuesto, en uso de las facultades del art. 165 del Código Procesal, fijo la indemnización por incapacidad laboral en la suma de $6.780.745... En definitiva, corresponde fijar la indemnización por incapacidad sobreviniente en la suma total de $6.780.745... Por este concepto [daño moral] ... considero que el importe de esta consecuencia resarcible debe fijarse en la suma de $ 6.000.000.-... El perito ingeniero mecánico actuante ... consideró que el costo total de las reparaciones ascendería a $ 2.962.000.- ... En consecuencia ... admitir este rubro indemnizatorio por la suma indicada de $2.962.000."

¿Cómo votaron los jueces?

No constan votos en disidencia; la decisión citada es del juez de primera instancia que firma la sentencia.

Normas que cita

  • CCyCNarts. 1757, 1758, 1769, 1746, 1741, 1744, 1772, 768, 279, 7 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCCNarts. 386, 477, 165, 377, 35, 45, 68, 303 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • Ley 23.187arts. 5, 10, 20 · Abogacia
  • Ley 27.423art. 52 · Honorarios profesionales de abogados, procuradores y auxiliares de la justicia
  • Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
  • Resolución 25.429/97 (Superintendencia de Seguros de la Nación)
  • Código de Ética del Colegio Público de Abogados de la Capital Federal (Caba)art. 19

Fallos que cita

  • Valdez, Estanislao F. c/ El Puente S.A.T. y otroCNCiv en pleno
  • Samudio de Martínez, Ladislaa c/ Transportes Doscientos Setenta S.A. s/ daños y perjuiciosCNCiv en pleno · 20/04/2009
  • Obarrio, María Pía c/ Microómnibus Norte S.A. y otro s/ daños y perjuiciosCNCiv en pleno · 13/12/2006
  • GrippoCSJN · 02/09/2021
  • Falabella, Liliana Beatriz y otros c/ Kallinikos, Panagiotis s/ daños y perjuiciosCSJN
  • BarrientosCSJN · 15/10/2024 · Fallos 347:1446
  • GarcíaCSJN · 07/03/2023
  • OlivaCSJN · 29/02/2024
  • LacuadraCSJN · 13/08/2024
  • Baeza, Silvia Ofelia c/ Provincia de Buenos Aires y otrosCSJN · 12/04/2011
  • Jorge Roberto Maldonado c/ Hector Valle y OtroCSJN · Fallos 316:1949
  • Obarrio / Gauna (recurso extraordinario contra el plenario)CSJN
  • P., Z. c/ Coto Centro Integral de Comercialización S.A. y otros s/ daños y perjuiciosCNCiv Sala A · 18/09/2018
  • Leermarkers, Carolina c/ Edesur S.A. s/ daños y perjuiciosCNCiv Sala D · 09/08/2018
  • Conforti, Antonia Rosa c/ La Cabaña S.A. y otros s/ daños y perjuiciosCNCiv Sala B · 13/02/2015

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.