JurisprudenciaARG
Primera Instancia

KRULS, JOSEFINA Y OTRO c/ PONCE,, JOSE ESTEBAN Y OTRO s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

Demanda por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito entre un automóvil y un ómnibus de la línea 114. El Juzgado Civil N°51 admitió la demanda, condenó a La Central de Vicente López S.A.C. (y extendió la condena a la aseguradora) a pagar $145.777.019 a la actriz Josefina Krulls y $1.951.000 a Carlos Cozzani, fundando la responsabilidad en la presunción de causalidad por contacto entre las cosas y en la prueba pericial que determinó incapacidad del 38%.

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO CIVIL 51
Fuero
NACIONAL EN LO CIVIL
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CIV 008499/2024
Accidente de transito Responsabilidad objetiva Cosa riesgosa Incapacidad sobreviniente 38% Dano moral Danos materiales Franquicia y limite de cobertura Seguro de transporte publico Intereses (tasa pura 8%) Costas

¿Quién es el actor?

Josefina Krulls y Carlos Bruno Cozzani.

¿A quién se demanda?

La Central de Vicente López S.A.C. (y citación en garantía a Protección Mutual de Seguros del Transporte Público de Pasajeros).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios —lesiones personales y daños materiales— derivados del choque ocurrido el 30/06/2023 entre un Suzuki Fun (propiedad de Cozzani, conducido por Krulls) y un ómnibus de la línea 114 (dominio AC 751 EJ).

¿Qué se resolvió?

Se admitió la demanda; se condenó a La Central de Vicente López S.A.C. a pagar a Josefina Krulls la suma de $145.777.019 y a Carlos Bruno Cozzani la suma de $1.951.000, con más sus intereses; se impusieron las costas a la parte demandada vencida; y se hizo extensiva la condena a la aseguradora citada en garantía en los términos explicados en el considerando IV.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En virtud de lo precedentemente expuesto, entiendo que los testimonios son merecedores de fuerza probatoria en los términos de los artículos 386 y 456 del Código Procesal."

"Demostrada, entonces, la producción del suceso en base a los elementos reseñados precedentemente, poca duda puede existir en cuanto a que el caso encuadra en el supuesto de responsabilidad previsto en los arts. 1757 y 1758 del CCC para los daños causados por el vicio o riesgo de la cosa. Así las cosas, y en tanto la acción se dirija contra alguno de los responsables previstos en las normas citadas, para que nazca la responsabilidad el demandante debe acreditar: a) la intervención de una cosa viciosa o riesgosa; b) el daño sufrido por la víctima; c) la relación de causalidad entre la acción de la cosa y el daño; y d) la calidad de dueño o guardián de la cosa del demandado ... En definitiva, toda vez que se encuentra acreditada la producción del evento (más precisamente, el contacto material entre la cosa riesgosa y el daño padecido por la víctima), y que la demandada y la citada en garantía no han invocado ninguna eximente, sólo cabe concluir en la procedencia de la acción incoada."

"El perito médico determinó una incapacidad del 28% de la T.O. ... la perita psicóloga Romina Patiño, determinó una incapacidad del 10% ... En consecuencia, la incapacidad total a computar asciende al 38% de la total obrera, conforme la integración de las distintas facetas evaluadas (método de la capacidad restante). ... En función de lo expuesto, en uso de las facultades del art. 165 del Código Procesal, fijo la indemnización por incapacidad laboral en la suma de $142.777.019."

¿Cómo votaron los jueces?

no se registran votos en disidencia en el texto; la sentencia es de primera instancia dictada por el juez interviniente.

Normas que cita

  • CCyCNarts. 1757, 1758, 1769, 1746, 1741, 1744, 7, 768, 772 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCCNarts. 386, 456, 477, 165, 377, 68, 303 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • Ley 23.928art. 7 · Convertibilidad del austral
  • Ley 17.418art. 111 · Seguros
  • Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
  • Resolución 25.429/97 (autoridad de control de la actividad aseguradora)
  • Ley 27.423art. 52 · Honorarios profesionales de abogados, procuradores y auxiliares de la justicia

Fallos que cita

  • Krulls Josefina y otros c/ Ponce Jose Sebastián s/ daños y perjuiciosJuzgado Civil 51
  • Valdez, Estanislao F. c/ El Puente S.A.T. y otroCNCiv en pleno
  • Obarrio, María Pía c/ Microómnibus Norte S.A. y otroCNCiv en pleno · 13/12/2006
  • Gauna, Agustín c/ La Economía Comercial S.A. de Seguros Generales y otroCNCiv en pleno · 13/12/2006
  • GrippoCSJN · 02/09/2021
  • Falabella, Liliana Beatriz y otros c/ Kallinikos, PanagiotisCSJN · 14/10/2026
  • Samudio de Martínez, Ladislaa c/ Transportes Doscientos Setenta S.A.CNCiv en pleno · 20/04/2009
  • GarcíaCSJN · 07/03/2023
  • OlivaCSJN · 29/02/2024
  • LacuadraCSJN · 13/08/2024
  • BarrientosCSJN · 15/10/2024 · Fallos 347:1446
  • Baeza, Silvia Ofelia c/ Provincia de Buenos Aires y otrosCSJN · 12/04/2011
  • Jorge Roberto Maldonado c/ Hector Valle y OtroCSJN · Fallos 316:1949
  • P., Z. c/ Coto Centro Integral de Comercialización S.A. y otrosCNCiv Sala A · 18/09/2018
  • Leermarkers, Carolina c/ Edesur S.A.CNCiv Sala D · 09/08/2018

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.