Enfermedad/Accidente de Trabajo: PAREDES, Alfredo c/ EXPERTA ART S.A
El actor promovió demanda por enfermedad profesional contra EXPERTA ART S.A. solicitando indemnización por incapacidad. El Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a la ART al pago de $11.032.884,53, por entender acreditadas lumbociatalgia, espondiloartrosis e hipoacusia bilateral y fijar incapacidad del 8,04%.
¿Quién es el actor?
Sr. Alfredo PAREDES (representado por Dr. Julio Ignacio ZAMAR).
¿A quién se demanda?
EXPERTA ART S.A. (representada por Dra. Emma M. M. ARIAS).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por enfermedad profesional y prestaciones dinerarias derivadas de patologías vinculadas al trabajo en mina (problemas en columna lumbosacra, hipoacusia, otras lesiones).
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar a la demanda y se condenó a EXPERTA ART S.A. a abonar PESOS ONCE MILLONES TREINTA Y DOS MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y CUATRO CON 53/100 ($ 11.032.884,53) en concepto de indemnización por enfermedad profesional; se regularon honorarios y se declaró inoficiosa la actuación de dos abogados de la ART.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Del informe pericial médico producido en autos surge que el actor presenta afecciones en la columna lumbosacra e hipoacusia neurosensorial bilateral.
... Por dicha afección determinó una incapacidad del 7% de la total obrera.
Respecto de la afección auditiva, señaló que los estudios audiométricos realizados en octubre de 2025 evidenciaron hipoacusia neurosensorial leve bilateral, con una discriminación del lenguaje del 80% en el oído derecho y del 85% en el izquierdo. ... Por esta patología asignó una incapacidad del 6,15%.
Finalmente, mediante la aplicación del método de la capacidad restante, estableció una incapacidad física del 12,71%, a la que adicionó los factores de ponderación correspondientes a la dificultad intermedia para realizar las tareas habituales (1,27%) y edad (0,25%), arribando a una incapacidad laboral parcial, permanente y definitiva del 14,23% de la total obrera, sin registrar preexistencias."
"Por todo ello, me aparto de lo establecido en el informe pericial, considerando que el Sr. Paredes presenta una incapacidad por hipoacusia profesional del 0,18%. Al porcentaje determinado por el perito médico por lumbociatalgia bilateral y espondiloartrosis (7%) más 0,18% por hipoacusia, nos da un 10,39%, cifra que se le debe adicionar los factores de ponderación: a) tipo de actividad (dificultad para realizar las tareas habituales - intermedia (10% del 7,18%=0,718%); b) edad (27,18%=0,0718).
Por todo lo expuesto, llego a la conclusión, que por las tareas que efectuaba el Sr. Alfredo PAREDES para su empleador la empresa Compañía Minera El Aguilar, estuvo expuesto a determinados agentes de riesgos (ruido, vibraciones del cuerpo entero), lo que le han ocasionado una lumbociatalgia bilateral y espondiloartrosis e hipoacusia bilateral, debiendo reconocerle al trabajador, una incapacidad, parcial, permanente y definitiva del 8,04% de la total obrera, incluido los factores de ponderación."
"Consecuentemente, el monto indemnizatorio que debe percibir el Sr. Alfredo PAREDES por su incapacidad derivada por enfermedad profesional asciende a la fecha de la presente en concepto de capital e intereses a la suma de PESOS ONCE MILLONES TREINTA Y DOS MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y CUATRO CON 53/100($ 11.032.884,53) en concepto de indemnización por enfermedad profesional, el que deberá ser abonado en un solo pago..."
Bloque dispositivo final (texto íntegro reproducido por ser lo resuelto):
"RESUELVE:
I.- Hacer lugar a la demanda promovida por el Sr. Alfredo PAREDES en contra de la razón social EXPERTA ART S.A a quién se condena a abonar la suma de PESOS ONCE MILLONES TREINTA Y DOS MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y CUATRO CON 53/100($ 11.032.884,53) en concepto de indemnización por enfermedades profesionales.
II.- Regular los honorarios profesionales... [según texto].
III.- Declarar inoficiosa la actuación laboral de los Dres. Carlos Sebastián ESPADA y Romina Alejandra TRAVAGLINO conforme lo dispuesto en los considerandos.
IV.- Hacer saber."
¿Cómo votaron los jueces?
Sentencia unipersonal (Vocalía Unipersonal Nº 5); no se registran disidencias.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 24.557arts. 6, 12 inc. 1, 14 ap. 2 inc. a · Ley de riesgos del trabajo
- Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
- DNU 669/2019arts. 1 ap. 3, 12 inc. 2 LRT
- Resolución 332/2023art. 3
- Resolución 1039/2019
- Decreto 659/1994
- Decreto 1290/1994
- CCyCNarts. 770, 730 · Codigo civil y comercial de la nacion
- Ley 6368 (Jujuy)arts. 15, 17, 23, 24, 25, 29
- Ley 4055 (Jujuy)art. 200
- Acordada 114/2016 (Jujuy)
- CPT (Jujuy)art. 128
Fallos que cita
- LA- 20861/24 "REVOLLO, David Francisco c/ Galeno ART SA"SCJ JUJUY
- LA- 20121/23 "RODRÍGUEZ, Arturo René c/ Galeno ART SA"SCJ JUJUY
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.