JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

MEDIDA AUTOSATISFACTIVA: MARTINEZ, ROSANA DEL VALLE c/ LATITUD SUR ART S.A

La actora promovió medida autosatisfactiva para obtener el restablecimiento inmediato de prestaciones médico-asistenciales y la cobertura de una intervención quirúrgica por afección lumbar. La Sala I del Tribunal del Trabajo rechazó la medida por entender que la pericia médica judicial constató evolución favorable, ausencia de necesidad actual de nuevas prestaciones e inexistencia de indicación quirúrgica vigente.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 3 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 3
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-298616/2026
Medida autosatisfactiva Accidente de trabajo Art Pericia medica Hernia l4-l5 Tutela urgente Verosimilitud del derecho Peligro en la demora Costas por su orden Honorarios

¿Quién es el actor?

Sra. Rosana del Valle Martínez, DNI 29.132.988, representada por el Dr. Carlos Esteban Rey Campero.

¿A quién se demanda?

LATITUD SUR ART S.A., representada por el Dr. Joaquín Guillermo Jenefes Quevedo.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Medida autosatisfactiva para que la ART restablezca prestaciones médico-asistenciales y cubra integralmente intervención quirúrgica, estudios, medicamentos, rehabilitación y demás prestaciones en especie por afección lumbar vinculada a accidente de trabajo del 11/12/2025 (subsidiariamente enfermedad profesional).

¿Qué se resolvió?

Rechazo de la medida autosatisfactiva; imposición de costas por su orden; regulación de honorarios a favor de abogados y peritos y liquidación de tasa de justicia y CAPSAP.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Por su parte, el perito médico designado en autos, luego de examinar a la actora y evaluar la documentación acompañada, informó que esta se encontraba desempeñando sus tareas habituales, sin sintomatología dolorosa, sin consumo de medicación y sin limitaciones funcionales de la columna lumbar. Asimismo, constató marcha y postura normales, movilidad lumbar conservada y ausencia de secuelas incapacitantes. En sus consideraciones médico-legales, el profesional concluyó que la actora había evolucionado favorablemente luego del tratamiento recibido, que no presentaba incapacidad laboral y que actualmente no requería nuevas prestaciones médicas ni intervención quirúrgica.

Si bien inicialmente atribuyó la herniación discal al esfuerzo realizado durante la jornada laboral, al responder las observaciones formuladas por la parte actora aclaró que no resulta posible determinar si dicha lesión fue efectivamente ocasionada por el esfuerzo del 11/12/2025 o si se encontraba presente con anterioridad. En particular, explicó que el levantamiento de los baldes pudo desencadenar la manifestación dolorosa, sin que ello permita afirmar que haya provocado la herniación discal constatada mediante los estudios complementarios. Asimismo, señaló que no se encuentra demostrado que el esfuerzo denunciado haya causado dicha lesión. Por otra parte, el perito ratificó que las prestaciones médicas brindadas fueron completas y satisfactorias, destacando que la trabajadora presentó una evolución favorable y que, al momento del examen pericial, no registraba síntomas ni signos de patología lumbar. Fue categórico al señalar que no requiere actualmente tratamiento médico ni intervención quirúrgica.

Estas conclusiones adquieren especial relevancia para resolver la pretensión deducida, puesto que el objeto de la presente acción no consiste en determinar una incapacidad laboral permanente, sino en obtener el restablecimiento urgente de prestaciones médico-asistenciales cuya necesidad actual debe encontrarse suficientemente acreditada."

¿Cómo votaron los jueces?

No consta voto en disidencia; el bloque resolutivo final del tribunal expresa la decisión mayoritaria.

Normas que cita

  • Ley 24.557art. 20 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 6360 (Jujuy)art. 9
  • CPCyC (Jujuy)arts. 475, 348, 73, 19, 128
  • Ley 6368 (Jujuy)arts. 1, 17, 26, 29, 31
  • Ley 4055 (Jujuy)art. 200
  • CCyCNart. 730 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Acordada 14/86 (Jujuy)
  • Acordada 114/16 (Jujuy)
  • Resolución 318/2026 (Consejo Directivo del Colegio de Abogados de Jujuy) (Jujuy)

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.