JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

GIMENEZ GIMENEZ GABRIELA ROCIO C/ COMAS ADRIAN GILBERTO S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

Demanda por daños y perjuicios automotores y muerte, reclamando incapacidad sobreviniente, daño moral y gastos de tratamiento. La Cámara modificó la sentencia de primera instancia y aumentó las indemnizaciones por incapacidad a $12.000.000, daño extrapatrimonial a $6.000.000 y gastos médicos a $1.000.000, confirmando el resto.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA II DE APELACION EN LO CIVIL Y COMERCIAL SALA III - LA PLATA
Fuero
CIVIL Y COMERCIAL (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
143698
Recurso de apelacion Accidente automotor Incapacidad sobreviniente Dano extrapatrimonial Gastos medicos Pericia psiquiatrica Condena Costas de alzada Cuantificacion indemnizatoria Camara de apelaciones sala iii.

¿Quién es el actor?

Gabriela Rocío Giménez Giménez.

¿A quién se demanda?

Adrián Gilberto Comas; fue citada en garantía Escudo Seguros S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios derivados de accidente automotor ocurrido el 3/9/2017, incluyendo incapacidad sobreviniente, daño extrapatrimonial y gastos médicos, farmacológicos y de tratamiento.

¿Qué se resolvió?

La Cámara modificó la sentencia apelada del 24/4/2026, elevando las partidas indemnizatorias a $12.000.000 por incapacidad sobreviniente, $6.000.000 por daño extrapatrimonial y $1.000.000 por gastos médicos, con costas de Alzada a la parte demandada y a la citada en garantía; confirmó todo lo demás. Voto unánime (Soto y Larumbe).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Se observa que tanto las objeciones formuladas por la citada en garantía oportunamente (12/4/22), como las consideraciones construidas por el sentenciante encuentran suficiente respuesta en las explicaciones vertidas por la experta, donde se da cuenta de la metodología empleada, cómo se arribó al diagnostico y la fundamentación científica donde se apoyó el laboreo pericial (arts. 384 y 474, C.Proc.)

No obstante lo cual, ciertamente el porcentaje de incapacidad asignado por la Psiquiatra no encuentra suficiente correlato en las razones ofrecidas, teniendo en cuenta especialmente la -afortunadamente-, baja afectación a la integridad física padecida por la víctima en el siniestro. Ello, sin perjuicio que debe destacarse el carácter indicativo de los porcentajes de incapacidad que se señalan en los dictámenes periciales, y que la indemnización deriva de la ponderación de los factores de lesiones físicas, psíquicas y condiciones personales (esta Sala, causa 124. 259, RSD 13/19; arts. 384 y 474, C. Proc.)."

"Por ello, corresponde: I) Modificar el decisorio apelado del día 24 de abril del año 2026. II) Elevar las sumas indemnizatorias por incapacidad sobreviniente, daño extrapatrimonial y de gastos médicos, farmacológicos y de tratamientos en las sumas de $ 12.000.000, $ 6.000.000 y $ 1.000.000, respectivamente, con costas de Alzada a la parte demandada y a la citada en garantía. III) Confirmarlo en todo lo demás que fuera motivo de recurso y agravios. V) Diferir las regulaciones de honorarios para cuando sean determinadas en la instancia de origen."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Andrés A. Soto expuso la fundamentación y propuso la modificación; la Dra. Laura M. Larumbe adhirió. El Acuerdo fue unánime. No se registran votos en disidencia.

Normas que cita

  • CCyCNarts. 1746, 1739, 1741, 1086, 3 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Constitución (Provincia De Buenos Aires)arts. 168, 171
  • CPCCBA (Provincia De Buenos Aires)arts. 34, 68, 163, 165, 260, 261, 263, 266, 330, 332, 375, 384, 474
  • Código Civilarts. 1078, 1083, 2312 · Codigo civil
  • Convención Americana sobre Derechos Humanosart. 5

Fallos que cita

  • Bernal c/ Dirección de Bienestar de la Armada y otraCNCIV Sala F · 24/08/1982
  • Petruzzi de Roggero c/ MartínezSCBA · 18/12/1979
  • Palina c/ Del CetroCNCiv Sala D · 14/11/1977
  • Zarco c/ Masenga s/ dañosCCiv 1ra. La Plata Sala I · 18/04/1989

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.