JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: SALINAS, MAXIMILIANO HUBER s/FALSIFICAC.ALTERAC.O SUPRESION DE NUMERO REGISTRO y FALSIFICACION DOCUMENTACION AUTOMOTOR

El Ministerio Público Fiscal impugnó la declaración de inconstitucionalidad del artículo 50 del Código Penal y pidió que se declare la reincidencia del imputado. La Cámara Nacional de Casación en lo Criminal y Correccional hizo lugar al recurso de casación, declaró constitucional el artículo 50 del Código Penal y, en consecuencia, declaró reincidente al acusado.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CÁMARA NACIONAL DE CASACIÓN EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL - SALA 3
Fuero
NACIONAL DE CASACIÓN PENAL
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CCC 029038/2026/TO01/CNC001
Recurso de casacion Articulo 50 cp Reincidencia Constitucionalidad Juicio abreviado Ministerio publico fiscal Non bis in idem Ley 27.785 Pena condicional Declaracion de antecedentes

¿Quién es el actor?

Ministerio Público Fiscal.

¿A quién se demanda?

Maximiliano Huber Salinas.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Recurso de casación interpuesto por el Ministerio Público Fiscal contra la resolución del Tribunal Oral que, en el marco de un juicio abreviado, había declarado la inconstitucionalidad del artículo 50 del Código Penal y no había declarado la reincidencia del condenado.

¿Qué se resolvió?

La Cámara Nacional de Casación en lo Criminal y Correccional hizo lugar al recurso de casación, casó parcialmente la resolución recurrida, declaró la constitucionalidad del artículo 50 del Código Penal (ley 27.785) y, en consecuencia, declaró reincidente al acusado, sin costas.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La nueva redacción del art. 50 del CP [...] no hace más que retornar al ya derogado sistema de la reincidencia ‘ficta’ para prolongar el encierro, en el que basta con la condena firme sin que interese si se ha cumplido o no la pena impuesta en virtud de ella." (cita del a quo reseñada en el voto).

"La Corte Suprema de Justicia de la Nación, en el caso 'L’Eveque', destacó ... 'la garantía constitucional de la igualdad no impide que las leyes contemplen de manera distinta situaciones que consideren diferentes, siempre que la discriminación no sea arbitraria...'" (voto).

"En consecuencia, ... corresponde hacer lugar al recurso de casación interpuesto por el Ministerio Público Fiscal, casar la resolución impugnada y declarar la constitucionalidad del artículo 50 del Código Penal (según ley n.º 27.785)." (voto del juez de casación).

Además, el tribunal constató que el imputado "registra una condena dictada por el Tribunal en lo Criminal n° 5 de San Martín, en la causa n° 4746, del 5 de abril de 2022, ... a la pena de tres años de prisión de ejecución condicional", y que el nuevo hecho se cometió el 5 de junio de 2026, por lo que "se hallan reunidos los requisitos normativos para que, tal como fue acordado entre las partes en el acuerdo de juicio abreviado, se lo declare reincidente (artículo 50 del Código Penal, según ley n.º 27.785)."

¿Cómo votaron los jueces?

No constan votos en disidencia en la resolución aportada.

Normas que cita

  • Código Penalart. 50 · Codigo penal
  • Constitución Nacionalart. 75 inc. 22 · Constitucion nacional
  • Tratado Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticosart. 14.7
  • Ley 27.785art. 50 · Codigo penal y codigo procesal penal federal
  • CPPNarts. 398, 402, 431 bis, 458 inc. 2, 465, 468, 470, 530, 531 · Codigo procesal penal
  • CParts. 29 inc. 3, 45, 55, 289 inc. 3, 292, 296 · Codigo penal
  • Acordada 15/13 (Corte Suprema de Justicia de la Nación)

Fallos que cita

  • Gómez DávalosCSJN · Fallos 308:1938
  • L'EvequeCSJN · Fallos 311:1451
  • Arévalo, Martín Salomón s/ causa n° 11835CSJN
  • GramajoCSJN · Fallos 329:3680
  • Di NunzioCSJN · Fallos 328:1108
  • ValentiniCSJN · 27/12/2005
  • OrtegaCSJN · 15/10/2015 · Fallos 338:1021
  • Osorio GonzálezCNCasación Penal Sala 3 · 19/05/2026
  • OleaCNCasación Penal Sala 3

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.