SOCIEDAD ARGENTINA DE GESTION DE ACTORES INTERPRETES ASOCIACION CIVIL (SAGAI) c/ BUTALO S.A.F.I.Y C. s/COBRO DE SUMAS DE DINERO
SAGAI reclamó el pago de aranceles por la comunicación pública de interpretaciones audiovisuales en el Hotel Nontue. El Juzgado admitió la demanda y condenó a Butalo S.A.F.I. y C. a pagar $2.624.789,16 por los períodos 2018-2024, más los aranceles devengados desde el 1/1/2025 y sus intereses, imponiéndole las costas.
¿Quién es el actor?
Sociedad Argentina de Gestión de Actores Intérpretes, Asociación Civil (SAGAI).
¿A quién se demanda?
Butalo S.A.F.I. y C. (explotador del "Hotel Nontue", Av. Corrientes 3321, CABA).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
cobro de aranceles/retribuciones reconocidas por el art. 56 Ley 11.723 por la comunicación pública de interpretaciones fijadas en grabaciones audiovisuales mediante televisores en habitaciones y áreas comunes del hotel, por los períodos 01/01/2018 al 31/12/2019 y hasta el dictado de sentencia (liquidación practicada abarca 2018-2024 y se difiere liquidación desde 2025).
¿Qué se resolvió?
Se admitió la demanda y se condenó a Butalo S.A.F.I. y C. a abonar a SAGAI la suma de $2.624.789,16 correspondiente a los aranceles devengados entre el 1/1/2018 y el 31/12/2024; además, se la obliga al pago de los aranceles devengados desde el 1/1/2025 hasta el dictado de la sentencia (liquidación en la ejecución) y sus intereses conforme al considerando VII; se imponen las costas a la demandada y se difiere la regulación de honorarios.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"VI. En consecuencia, la parte actora ha logrado demostrar su derecho a cobrar con relación a las 84 habitaciones que cuentan con televisor y a los dos televisores ubicados en las áreas comunes del hotel en cuestión. Por ende, ha de admitirse la demanda por la suma de $2.624.789,16 (pesos dos millones seiscientos veinticuatro mil setecientos ochenta y nueve con dieciséis centavos), correspondiente a los períodos 2018 a 2024 liquidados por la perito contadora. Asimismo, corresponde condenar a la demandada al pago de los aranceles devengados desde el 1° de enero de 2025 hasta el dictado de la presente, cuya liquidación se practicará en la etapa de ejecución de sentencia con arreglo a las mismas pautas."
"VII. En lo que atañe a los intereses, [...] corresponde aplicar directamente el régimen propio de las obligaciones de dar sumas de dinero, en los términos de los arts. 768 y concordantes del Código Civil y Comercial de la Nación... corresponde concluir que los intereses se devengarán conforme el detalle practicado en la pericia contable y las constancias de autos, y hasta su efectivo pago, a la tasa activa cartera general (préstamos) nominal anual vencida a treinta días del Banco de la Nación Argentina."
"VIII. Las costas, dada la forma en que se decide, deben serle impuestas a la parte demandada (art. 68 del Código Procesal)."
Valor probatorio y liquidación: se tuvo por válidas las constancias de diligencia de constatación (mandamiento), la pericia contable practicada por la perito C. R. Sicardi y la prueba informativa que acreditó convenios marco entre SAGAI y entidades hoteleras; se hizo efectivo el apercibimiento por negativa de la demandada a exhibir documentación requerida, valorándose esto en su contra. La pericia liquidó el capital en $2.624.789,16 y los intereses a la fecha del 30/04/2025 en $3.059.602,51 (total $5.684.391,67) —la sentencia fija el capital condenado y remite a ejecución para la liquidación de períodos posteriores y determinación completa de intereses conforme al considering VII.
¿Cómo votaron los jueces?
no constan votos o disidencias; la sentencia es de primera instancia dictada por la magistrada firmante.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 11.723arts. 56, 50 · Propiedad intelectual
- Resolución 181/08 (Secretaría de Medios de Comunicación)art. 5.1
- Decreto 1914/2006art. 1
- DNU 297/2020
- Ley 26.589art. 1 · Mediacion y conciliacion
- CCyCNarts. 1, 2, 3, 7, 768 · Codigo civil y comercial de la nacion
- CPCCNarts. 34 inc. 4, 68, 359, 360, 388, 476, 477 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
- Constitución Nacionalarts. 18, 31, 75 inc. 22 · Constitucion nacional
- Resolución 100/89 (Secretaría de Prensa y Difusión)art. 40
- Ley 22.434Codigo procesal civil y comercial de la nacion
Fallos que cita
- Aadi Capif ACR c/ Catalinas Suites S.A. s/ cobro de sumas de dineroCNCiv en pleno · 15/09/2005
- Aadi Capif ACR c/ Ansede y cia s/ cobro de sumas de dineroCNCiv Sala M · 04/07/2003
- S.A.D.A.I.C. c/ Apart Hotel Cariló Village y otro s/ Cobro de pesosSCBA · 01/03/2004
- S., M. L. y otros c/ Arte Radiotelevisivo Argentino S.A. y otro s/ daños y perjuiciosCNCiv Sala I · 26/08/2014
- Barrientos, Gabriela Alexandra y otros c/ Ocorso, Damián y otros s/ daños y perjuiciosCSJN · 15/10/2024
- Samudio de Martínez, Ladislaa c/ Transportes Doscientos Setenta S.A. s/ daños y perjuiciosCNCiv en pleno · 20/04/2009
- Martínez de Minetti c/ Díaz Alfredo y otroCNCiv Sala K · 15/03/1991
- Tolaro, Francisco D. y otro c/ Rossi, Roxana M. s/ Ds. y Ps.CNCiv Sala H
- Argentieri C. Trenes de Buenos Aires y ot. s. Ds. y Ps.CNCiv Sala B · 11/04/2001
- Ayala Rodríguez C. Wilchez S. Ds. y Ps.CNCiv Sala D · 06/12/2005
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.