JurisprudenciaARG
Primera Instancia

GARCIA, RAUL DANIEL c/ ALCARAZ TRIANA, KATHERINA ESTER Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

El actor demandó por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito reclamando $22.260.000 y diversos rubros indemnizatorios. El Juzgado hizo parcialmente lugar a la demanda y condenó a Triana Katherina Ester Alcaraz, a José Omar Mancilla y a la aseguradora Paraná S.A. de Seguros al pago de $3.962.896 más intereses y costas, con fundamento en la presunción de responsabilidad por la circulación y las conclusiones del peritaje mecánico.

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO CIVIL 93 - SECRETARIA Nº 10
Fuero
NACIONAL EN LO CIVIL
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CIV 057797/2024
Accidente de transito Responsabilidad por la cosa Presuncion de responsabilidad Colision por alcance Indemnizacion Dano material Dano moral Pericia mecanica Aseguradora citada en garantia Costas y honorarios.

¿Quién es el actor?

Raúl Daniel García.

A quién se demanda (Demandados): Triana Katherina Ester Alcaraz; José Omar Mancilla; citación en garantía a Paraná Sociedad Anónima de Seguros.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito del 26/06/2024; pretensión principal por $22.260.000 más intereses y costas, y diversos rubros (daño físico, daño psíquico, tratamiento, daño material, privación de uso, lucro cesante, pérdida de chance, etc.).

¿Qué se resolvió?

Se hizo parcialmente lugar a la demanda y se condenó a Triana K. E. Alcaraz y a José O. Mancilla —con extensión de la condena a Paraná S.A. de Seguros en los términos del art. 118 de la ley 17.418— a pagar al actor la suma de $3.962.896 en el plazo de diez días de quedar firme el pronunciamiento, con más intereses calculados conforme se especifica en el fallo, y con costas; se regulan honorarios y demás costas conforme se detallan.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) "El artículo 386 segunda parte del Código Procesal establece 'No tendrán los jueces el deber de expresar en la sentencia la valoración de todas las pruebas producidas, sino únicamente de las que fueren esenciales y decisorias para el fallo de la causa'... Ello también significa que puede hacerse una comparación y un cotejo de los elementos para arribar a una fuerza convictiva."

2) "La normativa aplicable resulta ser la preceptuada por el art. 1769 del Código Civil y Comercial de la Nación en cuanto dispone que: 'Los artículos referidos a la responsabilidad derivada de la intervención de cosas se aplican a los daños causados por la circulación de vehículos'... a la víctima del accidente de circulación le basta con acreditar el perjuicio sufrido y la intervención de la cosa que lo produjo o, lo que es lo mismo, la relación de causalidad puramente material entre vehículo y el daño."

3) "El perito ingeniero César Nicolás Trejo... al examinar las imágenes del Chevrolet Corsa, observó daños menores por aplastamiento en el paragolpes trasero, rastros de aplastamiento en la tapa del baúl y un desencuadramiento inferior a un centímetro... Consultado que fue acerca de si el accidente pudo producirse de la manera relatada en la demanda, respondió afirmativamente... 'Se trata de una colisión evitable manteniendo la distancia prudencial de circulación del automóvil que circula por detrás, hacia aquel que circula por delante'. A su vez, identificó al automóvil de la demandada como aquel que aplicó la fuerza activa."

4) "En consecuencia, al hallarse acreditada la existencia del hecho dañoso y al no haberse probado causal eximitoria alguna, se mantiene en pie la presunción legal de responsabilidad, por lo que corresponde declarar a Triana Katherina Ester Alcaraz y José Omar Mancilla civilmente responsables de las consecuencias dañosas del suceso, en su carácter de conductora y propietario del Chevrolet Aveo, dominio HZV043, respectivamente en los términos de los arts. 1722, 1757, 1758 y 1769 del Código Civil y Comercial de la Nación; responsabilidad ésta que se hace extensiva a la citada en garantía Paraná S.A. de Seguros, habida cuenta la relación de seguro invocada y lo dispuesto en el art. 118 de la ley 17.418."

¿Cómo votaron los jueces?

no hubo votos en disidencia consignados en el pronunciamiento.

Normas que cita

  • CCyCNarts. 1722, 1757, 1758, 1769, 1739, 1741, 1744, 1746, 1748, 7 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Ley 17.418art. 118 · Seguros
  • Ley 9024 (Mendoza)arts. 42 inc. b), 52 inc. 14)
  • Ley 24.449arts. 39 inc. b), 48 inc. g) · Ley de transito
  • CPCCNarts. 36, 72, 77, 165, 360, 377, 386, 477, 482, 59, 68, 730 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • Ley 27.423arts. 1, 6, 10, 11, 16, 19, 20, 21, 22, 24, 29, 51, 52, 58, 59 inc. h) · Honorarios profesionales de abogados, procuradores y auxiliares de la justicia
  • Acordada 2622/26 (Corte Suprema de Justicia de la Nación)
  • Plenario Samudio (Caba)

Fallos que cita

  • Barrientos, Gabriela Alexandra y otros c/ Ocorso, Damián y otrosCSJN · 15/10/2024
  • Bullorini, Jorge A. y otro c/ Provincia de CórdobaCSJN · 01/03/1994
  • Basil, Noemí Graciela y otro c/ Fejgielman, Saúl y otrosCNCiv Sala A · 25/06/2008
  • Tótora, Graciela Elvira c/ Promofilm S.A.CNCiv Sala E · 21/09/2004
  • M., E. C. c/ Lodola, PabloCNCiv Sala H · 16/03/1995
  • N.N. c/ M.C.B.A.CNCiv Sala F · 15/05/2000
  • Vázquez, Juan Carlos c/ Robledo, RubénCNCiv Sala M · 05/08/1996
  • Piatti de Bentiboglio, Nelly c/ Broitman, CarlosCNCiv Sala L · 15/09/1995
  • Carnota de Fioretti, Sara c/ I.E.C.S.A. s/ Daños y PerjuiciosCNCiv Sala D · 05/09/1997
  • Gómez
  • Orgaz (doctrina, "El daño resarcible")
  • TótoraCNCiv Sala E · 21/09/2004

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.