JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

LERDA OLBERG, AXEL Y OTRO c/ DESARROLLADORA VDD S.A. s/COBRO DE SUMAS DE DINERO

Reclamo por cobro de cláusula penal derivada de boleto de compraventa por demora en la entrega de unidad inmobiliaria. La Cámara modificó la sentencia de grado: confirmó la validez de la cláusula penal en U$S 100 diarios, dispuso que se compute desde el 27/11/2022 y dejó sin efecto la morigeración a U$S 60; impuso las costas de alzada a la demandada.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA CIVIL - SALA A
Fuero
NACIONAL EN LO CIVIL
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CIV 089564/2023/CA002
Clausula penal Boleto de compraventa Mora Morigeracion Art. 794 ccyc Interpretacion en contratos de consumo Discrepancia cifra/letra Computo de la pena Costas de alzada Relacion consumidor-proveedor

¿Quién es el actor?

Axel Lerda Olberg y Yamila Paola Medina.

¿A quién se demanda?

Desarrolladora VDD S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Cobro de la cláusula penal pactada por mora en la entrega de una unidad (boleto de compraventa de fecha 27/04/2021), reclamada a razón de U$S 100 diarios por día de retraso. Los actores calcularon la cláusula desde el 27/11/2022 hasta el 15/11/2023 (liquidación parcial) y se reservaron ampliar la liquidación.

¿Qué se resolvió?

Se modificó la sentencia de grado en cuanto a (a) dejar sin efecto la morigeración de la cláusula penal (esto es, se restablece la pena pactada en U$S 100 diarios) y (b) disponer que la cláusula penal debe computarse desde el 27 de noviembre de 2022; se confirmó lo demás del pronunciamiento apelado y se impusieron las costas de alzada a la demandada.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En función de todo lo expuesto, considero que corresponde confirmar lo resuelto en la instancia de grado, en el sentido de tener por válido el monto estipulado en letras (U$S 100)."

"Tal como fuera señalado líneas arriba, el juez de grado, por aplicación del art. 794 del Código Civil y Comercial, redujo el importe de la cláusula penal a U$S 60 diarios... La reducción establecida en el citado artículo es una excepción al principio de inmutabilidad de la pena que los jueces pueden decidir aplicar, de acuerdo con las circunstancias de cada caso..."

"Bajo estas condiciones, considero que no es posible tener por configurado un abusivo aprovechamiento de la situación de la demandada deudora, razón por la cual propongo dejar sin efecto la morigeración dispuesta por el magistrado de grado y, en consecuencia, estarse a la cifra pactada por las partes de dólares estadounidenses cien (U$S 100) diarios."

"Considero que le asiste razón al recurrente. ... En virtud del principio de congruencia, que veda a los tribunales expedirse más allá de lo que ha sido motivo de petición y controversia entre las partes ..., no corresponde fijar una fecha de inicio más temprana que la solicitada por los propios interesados... disponer que la cláusula penal deberá calcularse a partir del 27 de noviembre de 2022."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Ricardo Li Rosi votó en disidencia parcial respecto de la morigeración: propuso confirmar la reducción dispuesta en grado a U$S 60 diarios; no obstante, fue minoría en la Sala y la mayoría dejó sin efecto la morigeración.

Normas que cita

  • Constitución NacionalConstitucion nacional
  • CCyCNarts. 10, 11, 480, 775, 793, 794, 984, 987, 988, 989, 1021, 1022, 1092, 1093, 1096, 1097, 1098, 1099, 1101, 1117, 1118, 1119, 1120, 1121, 1122, 1810, 2593, 790, 1 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCCNarts. 34, 68, 163, 265, 271, 386 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • Ley 24.240arts. 1, 2, 37 · Defensa del consumidor
  • Decreto-ley 5965/63art. 6

Fallos que cita

  • MuttiCNCiv Sala A · 27/03/2024
  • Fernández, Leandro Matías y otro c/ La Plata Center S.A.CNCiv Sala A · 17/12/2012
  • Siles Tapia, Julio c/ Tapia Montaño, AnaCNCiv Sala A · 10/03/2009
  • Fallos 258:304CSJN
  • Fallos 262:222CSJN
  • Fallos 272:225CSJN

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.