JurisprudenciaARG
Primera Instancia

CHAMORRO, RAUL VICENTE Y OTRO c/ MELIAN, EVA VICTORIA Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

Acción de daños por choque por alcance entre un VW Gol y una motocicleta, con daños personales y materiales reclamados por los ocupantes de la moto. El Juzgado admitió la demanda y condenó a Eva Victoria Melian y Liliana Noemí Fengler (haciendo extensiva la condena a la aseguradora) a pagar $2.442.023 a Raúl Chamorro y $270.000 a Florencia Chamorro, más intereses y costas.

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO CIVIL 51
Fuero
NACIONAL EN LO CIVIL
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CIV 025908/2024
Danos y perjuicios Accidente de transito Choque por alcance Responsabilidad objetiva Art. 1757-1769 ccc Prueba pericial Gastos medicos Dano material Intereses uva Aseguradora en garantia

Quién demanda (Actor): Raúl Vicente Chamorro y Florencia Chamorro.

A quién se demanda (Demandado): Eva Victoria Melian y Liliana Noemí Fengler; citada en garantía Seguros Sura S.A. (posteriormente Sudamericana Seguros Galicia S.A. / Seguros Galicia S.A.).

Qué se reclama (Objeto de la demanda): Indemnización por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito ocurrido el 16/05/2023 —choque por alcance en Av. Pte. Illia y Río Segundo, Bella Vista— que resultó en lesiones y daños a la motocicleta y gastos asociados. Se solicitó además que la aseguradora responda en garantía y se impugnarion límites de póliza.

¿Qué se resolvió?

Se admitió la demanda y se condenó a Eva Victoria Melian y Liliana Noemí Fengler (haciendo extensiva la condena a Seguros Galicia S.A.) a pagar, dentro de diez días, a Raúl Vicente Chamorro $2.442.023 y a Florencia Chamorro $270.000, con más sus intereses según lo fijado en el considerando IV; se impusieron las costas a las demandadas; se difirió la regulación de honorarios y se ordenaron gestiones administrativas (cuenta a nombre de autos).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Así las cosas, es claro que el caso encuadra en el supuesto de responsabilidad previsto en los arts. 1757 y 1758 del CCC para los daños causados por el vicio o riesgo de la cosa... Por ende, comprobada la intervención de una cosa riesgosa o viciosa, y la conexión causal de su accionar con el daño, cabe presumir, hasta que se pruebe lo contrario, que el perjuicio se ha generado por el riesgo o vicio de la cosa. Recae el sindicado como responsable demostrar que, por el contrario, existe una causa ajena..."

"El perito mecánico... sostuvo en su informe del 14/02/2025 que '…La mecánica del accidente corresponde a un choque por alcance, donde el vehículo del demandado, VW GOL, choca de frente contra la parte trasera de la motocicleta KYMCO del actor... En conclusión, es posible que haya existido un contacto, pero leve, entre este vehículo tercero y la motocicleta, y sin dejar daños…' . En este sentido, la mecánica descripta por el experto coincide con el relato sostenido por la parte actora en el escrito de inicio."

"El informe pericial no fue impugnado por las partes, por ende, corresponde otorgarle plena eficacia probatoria y darle preeminencia, a la luz de la sana crítica (art. 477 del Código Procesal)."

Sobre la cuantificación: "Emplearé entonces la siguiente expresión de la fórmula: C = A . (1 + i)^a – 1 / i . (1 + i)^a ... donde 'C' es el capital a determinar; 'A', la ganancia afectada para cada período; 'i', la tasa de interés... (emplearé una tasa del 4 %);" y sobre aplicación concreta a rubros, se analizaron peritajes médicos y contables.

Sobre intereses: "Por ello... corresponde aplicar al capital de condena fijado a valores actuales la tasa pura del 8% anual —identificada dentro de las aplicadas por las entidades bancarias como tasas 'puras' en el marco de los créditos UVA— desde la fecha del hecho y hasta el dictado de la presente sentencia. Desde entonces y hasta el efectivo pago, devengará la tasa activa cartera general (préstamos) nominal anual vencida a treinta días del Banco de la Nación Argentina."

¿Cómo votaron los jueces?

No consta voto en disidencia; la resolución es de un Juez de primera instancia que dicta el fallo.

Normas que cita

  • CCyCNarts. 1757, 1758, 1769, 1746, 1741, 768, 7 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCCNarts. 386, 477, 456, 377, 165, 68 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • CCarts. 1109, 1113, 622
  • Constitución Nacionalarts. 17, 18 · Constitucion nacional
  • Ley 27.423art. 52 · Honorarios profesionales de abogados, procuradores y auxiliares de la justicia
  • Acordada PLENARIO "Valdez, Estanislao F. c/ El Puente S.A.T. y otro" (LL 1995-A, 136) (Caba)
  • Acordada PLENARIO "Samudio de Martínez, Ladislaa c/ Transportes Doscientos Setenta S.A. s/ daños y perjuicios" (Caba)

Fallos que cita

  • Falabella, Liliana Beatriz y otros c/ Kallinikos, PanagiotisCSJN · 14/10/2026
  • GrippoCSJN · 02/09/2021
  • BarrientosCSJN · 15/10/2024 · Fallos 347:1446
  • Baeza, Silvia Ofelia c/ Provincia de Buenos Aires y otrosCSJN · 12/04/2011
  • GarcíaCSJN · 07/03/2023
  • OlivaCSJN · 29/02/2024
  • LacuadraCSJN · 13/08/2024
  • González, Pablo Jorge c/ Varni, Javier HéctorCNCiv Sala A · 11/11/2021
  • Rolón, José Antonio c/ Visco, Nicolás y otroCNCiv Sala A · 09/12/2024
  • P., Z. c/ Coto Centro Integral de Comercialización S.A. y otrosCNCiv Sala A · 18/09/2018
  • Leermarkers, Carolina c/ Edesur S.A.CNCiv Sala D · 09/08/2018
  • Conforti, Antonia Rosa c/ La Cabaña S.A. y otrosCNCiv Sala B · 13/02/2015
  • Ruiz, Jorge Roberto y otra c/ Telefónica de Argentina S.A. y otroCNCiv Sala A · 25/06/2013
  • Romero Larrea, Antonieta Jannette c/ Matos, Jesús Ramón y otrosCNCiv · 24/05/2013
  • Quiroz, Ada Noemí y otros c/ Matos, Jesús Ramón y otrosCNCiv · 24/05/2013

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.