Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: FERRARO, PABLO MIGUEL Y OTRO s/ROBO CON ARMAS y ROBO EN POBLADO Y EN BANDA DAMNIFICADO: BARBACHAN MARQUEZ, GIANFRANCO ROQUE Y OTRO
Recurso de casación contra condena por robo agravado y agravantes; la Cámara Nacional de Casación hizo lugar parcialmente y homologó la casación parcial para reducir la pena a cuatro años y ocho meses de prisión, rechazando en lo demás el recurso y declarando inadmisible el planteo de inconstitucionalidad del art. 167, inc. 2° del Código Penal.
Actor (quien recurre): Defensa técnica de Pablo Miguel Ferraro (imputado).
Demandado (decisión recurrida): Sentencia del Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional N°1 que condenó a Ferraro a cinco años de prisión por robo agravado por empleo de arma y por haberse cometido en poblado y en banda, declarándolo reincidente.
Objeto del recurso: Casación contra la condena (cuestionando valoración probatoria, mensuración de la pena, nulidad de la acusación por afectación al principio nemo tenetur, aplicación y constitucionalidad del agravante del art. 167, inc. 2°, CP).
¿Qué se resolvió?
La Cámara declaró inadmisible el planteo de inconstitucionalidad del art. 167, inc. 2°; hizo lugar parcialmente al recurso de casación casando parcialmente la sentencia y reduciendo la pena a cuatro años y ocho meses de prisión, accesorias legales y costas; y rechazó en lo restante el recurso, confirmando la decisión impugnada sin costas en esta instancia.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Sobre inadmisibilidad del planteo de inconstitucionalidad: "Puesto a resolver este agravio, debo aclarar que, más allá de la posibilidad de introducir nuevos agravios en el término de oficina, ello no dispensa a la parte de la carga de formular el cuestionamiento constitucional en la oportunidad procesal pertinente, cuando la afectación invocada no se presenta como una consecuencia directa de la sentencia recurrida... Se advierte que este requisito no fue cumplido en tiempo oportuno y que, por consiguiente, no existe una decisión que pueda reputarse contraria a las pretensiones del recurrente en los términos exigidos por la norma citada, motivo por el cual el planteo en estudio resulta inadmisible (arts. 444 y 474, CPPN)."
Sobre valoración probatoria y confirmación de responsabilidad: "Se trata de un cúmulo de indicios que, apreciados en su conjunto y a la luz de las reglas de la sana crítica racional, convergen de manera unívoca hacia la responsabilidad del nombrado en el hecho investigado... Por ello, la valoración probatoria y el veredicto de responsabilidad del a quo habrán de ser confirmadas y los agravios de la defensa en torno a ello serán rechazados."
Sobre la mensuración de la pena y reducción: "En virtud de la procedencia de este cuestionamiento, resultó necesario tomar conocimiento directo y de visu del imputado (art. 41, in fine, CP)... Lo expuesto por el imputado en esta instancia, me persuade —a la luz de los criterios fijados en el precedente 'Coniglio/Ausqui'...— de la necesidad de reducir la sanción impuesta a la pena de cuatro años y ocho meses de prisión, accesorias legales y costas. Por ello, corresponde casar la sentencia en este punto y adoptar dicho temperamento (art. 470, CPPN)."
¿Cómo votaron los jueces?
El juez Pablo Jantus manifestó su posición respecto de la inconstitucionalidad del art. 167, inc. 2° (entendiendo que debería declararse inconstitucional por falta de taxatividad), pero fue vencido en esa postura; dicha opinión quedó en minoría y no integra la decisión de la Cámara. El voto del juez Jantus: "correspondería declarar la inconstitucionalidad del art. 167 inciso 2 del CP... Sin embargo, en tanto conforme surgió de la deliberación he sido vencido en mi postura... adhiero a la solución propuesta... respecto del nuevo monto de pena."
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- CPPNarts. 393, 376, 170, 168, 167, 270, 274, 444, 456, 463, 465, 466, 468, 470, 471, 474, 530, 531, 3, 206, 398 · Codigo procesal penal
- CParts. 12, 29, 45, 50, 166, 167, 184, 210, 40, 41 · Codigo penal
- Constitución Nacionalart. 18 · Constitucion nacional
- Tratado PIDCyParts. 14.2, 14.5
- Convención Americana sobre Derechos Humanosart. 8.2 h
- Plenario CNCCC PL
Fallos que cita
- CasalCSJN · Fallos 328:3399
- Alvarado CañarCNCCC Sala 3
- Romero TorresCNCCC Sala 3
- LazaroCNCCC Sala 3
- Beltrán MuñozCNCCC Sala 3
- RolónCNCCC Sala 3
- EchalecúCNCCC Sala 3
- MaydanaCNCCC Sala 3
- FloresCNCCC Sala 3
- Coniglio/AusquiTOCyC 21
- Canto BordónCNCCC Sala 3
- JuárezCNCCC Sala 3
- Rejala RivasCNCCC Sala 3
- CardozoCNCCC Sala 3
- ÁlvarezCNCCC Sala 3
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.