JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Legajo Nº 2 - DAMNIFICADO: TMF TRUST COMPANY (ARGEBNTINA) S.A. IMPUTADO: LUCAIOLI, JUAN ANGEL Y OTROS s/LEGAJO DE CASACION

La querella (TMF Trust Company Argentina S.A.) impugnó el sobreseimiento de Juan Ángel Lucaioli y Diego Matías Corsiglia por defraudación por administración fraudulenta. La Cámara Nacional de Casación en lo Criminal y Correccional hizo lugar al recurso de casación, anuló la resolución de la Cámara de Apelaciones y reenvió las actuaciones al tribunal de origen para que dicte un nuevo pronunciamiento conforme al criterio establecido.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CÁMARA NACIONAL DE CASACIÓN EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL - SALA 1
Fuero
NACIONAL DE CASACIÓN PENAL
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CCC 043899/2019/2/CNC001
Fideicomiso financiero Administracion fraudulenta Casacion Sobreseimiento Patrimonio fideicomitido Revolving Remision al tribunal a quo Tmf trust company Casa lucaioli Prueba pericial contable

¿Quién es el actor?

La parte querellante, TMF Trust Company (Argentina) S.A. (la querella).

Demandados / imputados: Juan Ángel Lucaioli y Diego Matías Corsiglia.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Impugnación por la querella del auto de la Cámara de Apelaciones que, por mayoría, revocó el procesamiento y sobreseyó a Lucaioli y Corsiglia por la comisión del delito de defraudación por administración fraudulenta (art. 173 CP, inc. 7°), en el marco de la administración de cobranzas y el fideicomiso financiero “Casa Humberto Lucaioli S.A.”.

¿Qué se resolvió?

La Sala 1 de la Cámara Nacional de Casación en lo Criminal y Correccional hizo lugar al recurso de casación interpuesto por la querella, anuló la resolución impugnada y reenvió las actuaciones al tribunal a quo para que dicte un nuevo pronunciamiento, distribuyendo las costas de alzada por su orden.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La regulación legal transcripta y el citado contrato de fideicomiso desvirtúan el argumento que sostuvo la mayoría de la cámara de apelaciones, acerca de que la delegación en el fiduciante de la función de cobrar los créditos desnaturalizó el acuerdo... desde el punto de vista jurídico, la empresa había asumido el manejo de un patrimonio ajeno."

"Así, la interpretación del a quo, además de prescindir de los expresos términos del contrato, se apartó de la ley aplicable, conforme a la cual los pagos allí contemplados, que –según la imputación– se percibían en Casa Lucaioli, lejos de pertenecerle a esta última –mero agente de cobro–, correspondían al patrimonio fideicomitido..."

"En ese contexto, me inclino por hacer lugar al recurso de casación interpuesto por la querella, anular la resolución impugnada y reenviar las actuaciones al tribunal a quo para que dicte un nuevo pronunciamiento, de conformidad con el criterio aquí establecido."

¿Cómo votaron los jueces?

El acuerdo se adoptó conforme al voto del juez Divito (preopinante), con adhesión del juez Rimondi; el juez Bruzzone manifestó disidencia respecto de la propuesta de casación y propuso, en cambio, el rechazo del recurso y la confirmación del sobreseimiento por entender que las pruebas acreditaban una situación de crisis empresarial que no demostraba el propósito de lucro. La decisión final siguió la propuesta mayoritaria que anuló la resolución apelada.

Normas que cita

  • CParts. 173 inc. 7, 173 inc. 11, 174 inc. 7 · Codigo penal
  • CCyCNarts. 1666, 1685, 1690, 1691, 1687 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CCart. 1674
  • CPPNarts. 336 inc. 3, 454, 456 inc. 1, 456 inc. 2, 465, 468, 306 · Codigo procesal penal
  • Resolución 555 (Comisión Nacional de Valores)
  • Resolución 625 (Comisión Nacional de Valores)
  • Resolución 622/2013 (Comisión Nacional de Valores)
  • Resolución 1084/2025 (Comisión Nacional de Valores)

Fallos que cita

  • Bonesi S.A. s/conc.prev.s/inc. de apel. Por la concursadaCNCom Sala E
  • BonesiCNACC Sala V · 04/03/2013
  • Fallos 320:2271CSJN

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.