JurisprudenciaARG
Primera Instancia

PAZOS MIRALLES, JUAN IGNACIO c/ VARELA, ALBERTO ESTEBAN Y OTRO s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

Demanda por daños y perjuicios por accidente de tránsito por colisión en intersección con señalización de PARE. El Juzgado Nacional en lo Civil n.º 80 admitió la demanda y condenó a Alberto Esteban Varela (y extensivo a Caja de Seguros S.A.) al pago de $53.065.578,89 más intereses, al entender acreditada la intervención de la cosa riesgosa y no probada la eximente alegada por el demandado.

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO CIVIL 80 - SECRETARIA Nº 110
Fuero
NACIONAL EN LO CIVIL
Jurisdicción
Nacional · Ciudad de Buenos Aires
Expediente
CIV 008835/2025
Accidente de transito Responsabilidad objetiva Articulo 1757 ccc Pare Peritaje Incapacidad sobreviniente Dano moral Seguro (citacion en garantia) Privacion de uso Intereses

¿Quién es el actor?

Juan Ignacio Pazos Miralles.

¿A quién se demanda?

Alberto Esteban Varela; citada en garantía: Caja de Seguros S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito ocurrido el 4/12/2024 en la intersección Av. José María Moreno y calle Saraza; pretensión por $69.116.178 (sujeta a prueba) y diversos rubros indemnizatorios (incapacidad sobreviniente, daño psicológico, gastos, privación de uso, daño moral, etc.).

¿Qué se resolvió?

Se admite la demanda y se condena a Alberto Esteban Varela a pagar a Juan Ignacio Pazos Miralles la suma de PESOS CINCUENTA Y TRES MILLONES SESENTA Y CINCO MIL QUINIENTOS SETENTA Y OCHO CON OCHENTA Y NUEVE CENTAVOS ($53.065.578,89) más los intereses establecidos; la condena se hace extensiva a Caja de Seguros S.A.; costas a cargo de la demandada y la citada en garantía; regulación de honorarios y demás que constan en el fallo.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) "En atención a lo dispuesto por el artículo 1769 del Código Civil y Comercial corresponde aplicar a los daños causados por la circulación de vehículos, como el que aquí nos ocupa, las reglas relativas a la responsabilidad derivada de la intervención de cosas. Es así como, según lo prevé el artículo 1757 del citado cuerpo legal: 'toda persona responde por el daño causado por el riesgo o vicio de las cosas, o de las actividades que sean riesgosas o peligrosas por su naturaleza, por los medios empleados o por las circunstancias de su realización'. Esta responsabilidad es objetiva y, según lo consagra el artículo siguiente, se extiende en forma concurrente al dueño y al guardián."

2) "De modo que, para la procedencia de la responsabilidad objetiva que regula el artículo 1757 del Código Civil y Comercial se deben acreditar cabalmente por parte del damnificado: a) la intervención activa de una cosa riesgosa o viciosa, o que el daño proviene del riesgo de la actividad desplegada, b) el daño resarcible, y c) la relación de causalidad puramente material entre el riesgo de la cosa y el daño."

3) "Así se ha dicho que el juez debe demostrar que el dictamen se halla reñido con principios lógicos o máximas de experiencia, o que existen en el proceso elementos probatorios de mayor eficacia para provocar la convicción acerca de la verdad de los hechos controvertidos... hallándose el peritaje debidamente fundado y con el correspondiente asidero científico refrendado, es que habré de otorgarle la fuerza probatoria del artículo 477 del Código Procesal."

4) "Por lo tanto, los motivos expresados a lo largo de esta sentencia me llevan a concluir que el demandado no ha logrado demostrar la existencia de alguna circunstancia eximente de modo de desligarse total o parcialmente de la responsabilidad que el ordenamiento legal le atribuye en forma objetiva, por lo que deberá responder por los daños y perjuicios que resulten acreditados (conf. arts. 1737/1739, 1740, 1757, 1758, 1769 y ctes. del Código Civil y Comercial)."

¿Cómo votaron los jueces?

No existen votos de Cámara; es sentencia de primera instancia dictada por un solo juez, sin disidencias registradas.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.