C/ MERELES Jesús Antonio y Menendez Roberto Fabio - por abuso sexual agravado y homicidio agravado en perjuicio de A.A.B. s/ Juicio - CASACIÓN

¿Quién es el actor?

Recurren en casación Jesús Antonio Mereles y Roberto Fabio Menéndez (imputados/condenados).

¿A quién se demanda?

Sentencia dictada por el Tribunal de juicio y confirmada por la Cámara (impugnan la condena y la valoración probatoria).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Casación de la sentencia condenatoria por abuso sexual agravado y homicidio agravado en perjuicio de A.A.B.; se alegan vicios en la motivación, valoración errónea de la prueba y falta de fundamentación (arbitrariedad).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de casación y se confirmó la sentencia recurrida; se consideró que las explicaciones y valoración probatoria del tribunal de grado están debidamente fundadas y no aprecian vicios casatorios que justifiquen la anulación.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Concluido que las explicaciones brindadas en el fallo aparecen absolutamente fundadas en las constancias leídas; poniéndose relieve en el cual, pudo probarse y referido análisis, un sólido marco fáctico, los condenados desarrollaron la conducta que se les enrostraga."

"Por todas que deben rechazarse que siguió la de no como el la ante y injustisufiYanar- líena esta de Ins- probato- recursos asistir, en defi- anular el fallo mantenimiento acto consideraciones los produjo) meritación autorice procede crisis, apli- Juicio."

Bloque dispositivo (texto decisorio): "I) Rechazar … II) los autos.- Protocolícese, notifíquese…"

(Se consignan como relevantes los pasajes transcritos del voto mayoritario que sostienen la suficiencia de la fundamentación, la valoración de testimonios y pericias y la imposibilidad de acceder a la anulación por vía casatoria cuando no se aportan elementos nuevos ni vicios formales determinantes.)