c/ Abelín Papa Juan Pablo - por homicidio culposo e/p de Lastiri Hernán Javier S/ CASACIÓN 32

¿Quién es el actor?

Pablo Abelín (recurrente/convicto, defensa).

¿A quién se demanda?

Ministerio Público/Fallo de enjuiciamiento y parte querellante (causa penal contra Abelín, víctima Hernán Javier Lastiri/ Papa Juan e/p).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Casación contra la sentencia que condenó a Abelín por homicidio culposo; impugnación de la valoración de la prueba, cálculo de velocidad, determinación de causalidad y graduación de la pena (imposición de ejecución condicional).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de casación; se confirmó la sentencia de mérito en cuanto a la convicción condenatoria y la aplicación de la sanción.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En la Ciudad mes de febrero ... dispuso condenar por responsable del delito ... (artículo 84, 2° del C.P.) ... imponiéndole ejecución condicional ..."

"Tiene dicho que la Sala entre la prueba efectuada que si sólo se opinara del recurrente descalificamiento ... ello no arbitrariedad. ... La sentencia de mérito encuentra debidamente fundada su convicción: 'la convicción firme la de ... es la que cimienta la condenatoria.'"

"Por ello, se resuelve: I) Rechazar ... los recursos ... interpuestos por la defensa y por la querellante. II) Protocolícese."

(Se transcriben textualmente, en la medida en que el estado del escaneo lo permite, las partes dispositivas y los párrafos que sostienen la validez de la valoración probatoria y la ausencia de arbitrariedad en la condena.)

¿Cómo votaron los jueces?

el bloque dispositivo final es el que acuerda la Sala (adherencia a los fundamentos y rechazo de la casación; aparecen firmas de los ministros).