JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

SILVETTI GRACIELA DEL CARMEN Y OTRO/A C/ MUNICIPALIDAD DE MALVINAS ARGENTINAS S/ PRETENSION ANULATORIA - EMPL.PUBLICO

Las actoras promovieron acción anuladora contra los decretos que dispusieron su baja y, subsidiariamente, reclamaron indemnización por la prolongada vinculación temporaria. La Cámara declaró parcialmente desierto por insuficiencia técnica el recurso municipal y rechazó el resto, confirmando la condena indemnizatoria y las pautas de liquidación (períodos computados y régimen de intereses).

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DE APELACION EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO - SAN MARTIN
Fuero
CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
SM1-13841-2026
Apelacion Empleo publico municipal Personal temporario Desviacion de poder Indemnizacion (art. 30 inc. b) ley 10.430 por analogia) Base de calculo: salario actual Intereses: 6% anual (hasta sentencia) y tasa pasiva b. provincia de bs. as. (desde sentencia) Desercion por insuficiencia tecnica Costas a la demandada Periodos computados: silvetti 01/04/2010?28/10/2016 Mansilla pedraza 01/05/2006?28/10/2016 (se consignan fechas y citas textuales relevantes conforme al texto del fallo.)

¿Quién es el actor?

Silvetti Graciela del Carmen y Mansilla Pedraza Carmen Julia.

¿A quién se demanda?

Municipalidad de Malvinas Argentinas.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Nulidad de los Decretos n° 15.926 y 15.917 (rechazo de revocatoria de los Decretos n° 15.363 y 15.362 que dispusieron su baja), reincorporación a la planta permanente y, en subsidio, indemnización conforme a la Ley 14.656/ y por analogía a la Ley 10.430 art. 30 inc. b).

¿Qué se resolvió?

Se declaró parcialmente desierto por insuficiencia técnica el recurso de apelación interpuesto por la Municipalidad respecto de varios argumentos; se rechazó en lo demás el recurso y, en consecuencia, se confirmó la sentencia de fecha 12/12/2025 en todo cuanto fue materia de agravio. Se impusieron las costas de Alzada a la demandada y se diferenció la regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La condena no reposa en la estabilidad de las agentes, sino en la configuración de una desviación de poder en el uso de la figura de excepción, doctrina que -como lo recordó el propio a quo- presupone precisamente la ausencia de estabilidad y no importa mutar la situación de revista del agente (cfr. CSJN, Fallos 333:311, 'Ramos'; y esta Cámara, causas n° 12.379, 'Acevedo', ya citada; y n° 12.978, 'Desimone', sent. del 06/08/2026)."

"No existe, por ende, la triple actualización que denuncia la recurrente, que -por lo demás- no explica en qué consistiría cada una de ellas... El interés del 6% anual, computado desde el cese hasta la fecha de la sentencia, no compensa la inflación. Retribuye exclusivamente la privación del uso del capital durante el lapso en que el acreedor se vio impedido de disponer de él... La tasa pasiva más alta del Banco de la Provincia de Buenos Aires, aplicable desde la sentencia hasta el efectivo pago, opera sobre una obligación que -cristalizado su valor- ya se ha transformado en dineraria..."

"Corresponde concluir en que el recurso de la parte demandada se encuentra desierto respecto de: a) los argumentos del primer agravio referidos a la falta de estabilidad de las actoras, a la inexistencia de un acto de nombramiento en la planta permanente, a los recibos de haberes y a la noción de derecho adquirido; b) la afirmación según la cual las tareas de 'distinta índole' prestadas según las necesidades del servicio demostrarían el carácter temporario del vínculo; c) la invocación de comportamientos indecorosos de las agentes; y d) la impugnación autónoma de la base de cálculo de la indemnización."

¿Cómo votaron los jueces?

Ambos jueces (Saulquin y Enrici) votaron en idéntico sentido; el bloque dispositivo final confirma el rechazo del recurso y la deserción parcial por insuficiencia técnica.

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.