JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

FARELLA ALEJANDRO JAVIER C/ MINISTERIO DE SEGURIDAD - PROVINCIA DE BUENOS AIRES S/ PRETENSION INDEMNIZATORIA - OTROS JUICIOS

Reclamo indemnizatorio por incendio y pérdida total de un automotor bajo custodia policial. La Cámara hizo lugar parcial a la apelación, comprobó que el vehículo estuvo bajo tenencia policial y condenó a la Provincia al pago de $5.421.500 por daño material, rechazando privación de uso y daño moral.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DE APELACION EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO - SAN MARTIN
Fuero
CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
SI2-14279-2026
Responsabilidad del estado Falta de servicio Custodia policial Incendio de vehiculo Dano material Valoracion indemnizatoria Interes 6% anual Prueba Codigo civil y comercial Camara de apelaciones (san martin).

¿Quién es el actor?

Alejandro Javier Farella.

¿A quién se demanda?

Provincia de Buenos Aires (Ministerio de Seguridad).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios por la destrucción total por incendio del vehículo Chevrolet Onix, dominio AA853TX, ocurrido el 20/08/2021; rubros reclamados: daño material, privación de uso y daño moral.

¿Qué se resolvió?

La Cámara hizo lugar parcialmente al recurso de apelación, revocó la sentencia de primera instancia que había rechazado la demanda, hizo lugar parcialmente a la demanda y condenó a la Provincia de Buenos Aires a abonar PESOS CINCO MILLONES CUATROCIENTOS VEINTIÚN MIL QUINIENTOS ($5.421.500) por daño material (fijado a valores actuales) con intereses (6% anual desde el hecho y, desde la sentencia hasta el pago, la tasa pasiva más alta del Banco Provincia a 30 días vía BIP). Rechazó los rubros privación de uso y daño moral. Impuso costas de ambas instancias a la demandada y diferió regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Según el propio sentenciante, el 19/3/2021, en el marco de una comunicación telefónica con la U.F.I. n° 4 de Pilar -que investigaba el hurto del rodado en la I.P.P. n° 14-02-002311-21/00, caratulada 'Ferrer Facundo s/ Hurto'-, el titular de la Comisaría 4ta. informó que 'el vehículo se encuentra en Sede Policial porque el conductor decidió dejar el vehículo en comisaría por el estado en que este último se encontraba'. Luego, a pedido de la misma U.F.I. cursado el 26/3/2021, el 1/4/2021 personal policial practicó un examen de visu al rodado, que la Unidad Fiscal había requerido respecto del vehículo 'que se encuentra en esa sede'. El acta respectiva, labrada por el Oficial Inspector Matías Daniel Aguilar, deja constancia de que se constituyó 'en la playa de estacionamiento de este elemento sito en calles Santa Rita y Paillette de este medio en donde doy vista a un vehículo, siendo este un rodado marca CHEVROLET modelo ONIX' (I.P.P. n° 14-02-002311-21/00, archivo digital remitido por la U.F.I. n° 4 el 20/3/2025, pág. 30). Fue elevada a la Unidad Fiscal el 5/4/2021, junto con las fotografías del rodado. El a quo reconoció expresamente que esa inspección fue 'llevada a cabo en la Comisaría' y que el vehículo había sido 'dejado en la Comisaría' (considerando V del fallo)."

"Es decir que, entre abril y agosto de 2021, el vehículo dejó de encontrarse en la playa de estacionamiento de la dependencia -sea porque fue trasladado a la calle, sea porque la seccional mudó su asiento y lo dejó donde estaba, sin resguardo alguno- y quedó en la vía pública. En esas condiciones, el magistrado a quo no explica cómo, por obra de quién ni por qué decisión ello ocurrió."

"Al asumir la tenencia de la cosa, la Administración asume las obligaciones del depositario, debiendo guardarla con la diligencia debida y restituirla (cfr. arg. art. 1358 del C.C.yC.; y esta Cámara in re: causa n° MER-11.942-2024, 'Fernández Huanca', ya citada, consid. 5°). Tampoco desplaza ese deber la intervención de la U.F.I. n° 4 en la investigación del hurto: que el vehículo estuviera vinculado a esa causa no excluye, sino que presupone, el deber de quien lo tenía materialmente de conservarlo a disposición de la autoridad judicial."

"El vehículo era objeto de una investigación penal en curso, pesaba sobre él un pedido de secuestro, y la propia dependencia informaba que la U.F.I. n° 4 tenía 'intervención sobre el mismo'. Su entrega dependía, entonces, de lo que dispusiera la autoridad judicial y no de la sola voluntad de su titular."

"El acta de inspección ocular del 1/4/2021 describe que el rodado presentaba 'astillado en el parabrisas, ventanilla trasera del lado del acompañante estallada, airbags delanteros accionados, estéreo dañado, torpedo dañado', abolladuras y desprendimiento de pintura en ambas puertas del lado del acompañante, 'capot totalmente deformado, faltante de paragolpes delantero, ambos guardabarros delanteros abollados, desplazamiento de motor, ópticas delanteras totalmente dañadas y abolladura en el techo', y deja constancia de que 'el rodado no se encuentra condiciones de ser usado'. ... A falta de una pericia que determine el costo de su reparación o su valor de rezago, y en ejercicio de la facultad que confiere el art. 165 del C.P.C.C., estimo prudente fijar esa reducción en un cincuenta por ciento (50%). En mérito a lo expuesto, el rubro prospera por la suma de PESOS CINCO MILLONES CUATROCIENTOS VEINTIÚN MIL QUINIENTOS ($5.421.500), fijada a valores actuales."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto que integra el fallo (Dr. Enrici) fue acompañado por el Sr. Juez Saulquin; no hubo disidencia. El bloque dispositivo final reproduce la solución de la mayoría.

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.