JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

GRENO CLAUDIA PATRICIA C/ MUNICIPALIDAD DE ITUZAINGO S/ PRETENSION INDEMNIZATORIA - OTROS JUICIOS

La actora reclamó daños por la caída sufrida en la vía pública que le produjo fracturas y secuelas. La Cámara confirmó en lo sustancial la sentencia de grado, redujo el daño moral a $3.000.000 (valores 30/12/2025) y rechazó el resto de los agravios, incluida la atribución de culpa de la víctima.

Fecha de la sentencia
Tribunal
CAMARA DE APELACION EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO - SAN MARTIN
Fuero
CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
MO-13784-2026
Recurso de apelacion Responsabilidad municipal Falta de servicio Dano moral Incapacidad sobreviniente Dano psicologico (rechazado) Indemnizacion $12.000.000 (incapacidad) Indemnizacion $3.000.000 (dano moral 30/12/2025) Interes 6% hasta sentencia y actualizacion por ipc Costas por su orden

¿Quién es el actor?

Claudia Patricia Greno.

¿A quién se demanda?

Municipalidad de Ituzaingó.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pretensión indemnizatoria por los daños derivados de una caída ocurrida el 26/10/2020 al iniciar el cruce de la calzada en la intersección de Posta de Pardo y José María Vilela (incapacidad física, daño moral, daño psicológico, gastos médicos, tratamientos).

¿Qué se resolvió?

Se confirmó en lo esencial la sentencia de primera instancia que hizo lugar parcial a la demanda; se rechazó el recurso de la actora; se hizo lugar parcialmente al recurso de apelación de la Municipalidad reduciendo la indemnización por daño moral a $3.000.000 (valor 30/12/2025) con los accesorios dispuestos en grado; se confirmaron los demás rubros (incapacidad física $12.000.000, gastos $500.000) y se impusieron costas por su orden.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En razón de lo expuesto, merituando las circunstancias del hecho, la naturaleza y evolución de las lesiones, el tiempo de convalecencia y rehabilitación, las secuelas permanentes y la edad de la actora, estimo justo y razonable reducir la indemnización por daño moral a la suma de tres millones de pesos ($3.000.000) (arts. 1.741 del C.C.yC. y 165 del C.P.C.C.). Dicha suma se fija a valores de la fecha del pronunciamiento de grado (30/12/2025), y no a los del presente, toda vez que el régimen de accesorios allí establecido -interés del seis por ciento (6%) anual hasta esa fecha y, de allí en más, actualización conforme el Índice de Precios al Consumidor- ha arribado firme a esta instancia, de modo que su determinación a valores actuales importaría computar dos veces la depreciación monetaria del período posterior."

"En ese marco, es preciso tener en cuenta que la eximente invocada exige la demostración de una conducta de la damnificada que, por su entidad, haya interrumpido total o parcialmente el nexo causal; y que, acreditados la falta de servicio, el daño y la relación causal, incumbe a la Administración demostrar la causa ajena para liberarse (arts. 1.729 y 1.734 del C.C.yC., por aplicación analógica, y 375 del C.P.C.C.; cfr. esta Cámara, causas n° 13.148-2025, "Fiel", sent. del 4/08/2026 y "Panizzo", ya citada). Obsérvese que la comuna no ha producido prueba alguna en orden a la conducta de la actora."

"En ese marco, es preciso tener en cuenta que... la perito psicóloga oficial describió no es una alteración persistente. Se trata de un padecimiento emocional que permaneció en la examinada 'por al menos 8 meses aproximadamente', respecto del cual precisó que 'Todo lo mencionado ha remitido en forma espontánea, sin dejar remanentes'. Concluyó, en consecuencia, que la actora 'no presenta daño psíquico ligado al suceso de litis', que 'no presenta alteraciones en la su vida de relación, social, afectiva o familiar' y que 'no padece incapacidad psíquica ligada al suceso de litis' (conf. pericia del 27/09/2024)."

(Votos: ambos jueces votaron en idéntico sentido; el bloque dispositivo final dispone la decisión de la mayoría)

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.