Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: CONSOLI, ANALIA GLADYS Y OTROS s/INFRACCIÓN ART. 213 BIS DEL C.P. - OTROS ATENTADOS CONTRA EL ORDEN PUBLICO , INTIMIDACION PUBLICA, COACCION AGRAVADA (ART.149 TER.INC.1), INCITACION A VIOLENCIA COLECTIVA, INCENDIO U OTRO ESTRAGO (ART.186 INC.1), FALSIFICACION DOCUMENTOS PUBLICOS, FALSEDAD IDEOLOGICA y ASOCIACION ILICITA

¿Quién es el actor?

Ministerio Público Fiscal (intervino y prestó conformidad al acuerdo).

Demandado / Imputado: Cristian Brian Coronel (DNI 34.438.631).

Objeto de la causa: Hechos ocurridos entre 10/02/2022 y 12/02/2022, calificados en el requerimiento como falsificación de documento público en calidad de partícipe necesario y asociación ilícita (confección y circulación de certificados de vacunación apócrifos).

¿Qué se resolvió?

Se declaró extinguida la acción penal respecto de la conducta calificada como falsificación de documento público en calidad de partícipe necesario y se dispuso el sobreseimiento de Cristian Brian Coronel en los términos de los arts. 22 del CPPF y 59 inc. 6 del CP; asimismo, se ordenó el levantamiento de la inhibición general de bienes y comunicar la decisión al Registro Nacional de Reincidencia y Estadística Criminal.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Así las cosas, encontrándose debidamente cumplimentados todos los términos del acuerdo de reparación integral del modo que fue oportunamente homologado, corresponde declarar la extinción de la acción penal ejercida contra Cristian Brian Coronel por el hecho calificado como falsificación de documento público en calidad de partícipe necesario (art. 46 y 292 del Código Penal) de conformidad con lo establecido en los arts. 59, inc. 6 del mismo código y 22 del Código Procesal Penal Federal. Como corolario, corresponde ordenar el sobreseimiento del encausado en los términos del art. 361 del Código Procesal Penal de la Nación en orden dicha conducta por la que fue requerido a juicio."

"De conformidad con la previsión legal, la visualización del delito en términos de un conflicto social plantea un esquema de análisis que incluye la posibilidad de su desarticulación en el marco del principio de mínima suficiencia. Ello supone aceptar que, aunque el conflicto social engendre un comportamiento lesivo, no necesariamente debe resolverse en el sistema penal con la imposición de la sanción."

"El 6 de octubre del corriente año Coronel suscribió un acuerdo con el representante del Ministerio Público Fiscal en los términos de los arts. 59 inc. 6 del CP y 22 del CPPF en el que, previo desistimiento de la acción por parte del acusador público respecto del hecho calificado como asociación ilícita (lo que dio lugar a la resolución de sobreseimiento del 21/10/2026, fs. 3250/3255) acordaron, por el hecho remanente, en términos de reparación del daño producido por aquel, la donación de la suma de cuatrocientos mil pesos ($ 400.000), en un único pago, en favor de la Fundación Huésped."

¿Cómo votaron los jueces?

No consta voto en disidencia; la resolución es del juez de cámara firmante y figura como decisorio final.