JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

García, Manuel c/Tubetex S.A. s/Accidente

El actor promovió acción indemnizatoria por accidente de trabajo in itinere contra Tubetex S.A. La Suprema Corte rechazó el recurso de nulidad pero hizo lugar al recurso de inaplicabilidad de ley, entendiendo que el tribunal de grado omitió considerar la doctrina de los actos propios y la prueba administrativa que reconoció el accidente.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
L-76879
Recurso extraordinario Inaplicabilidad de ley Nulidad Accidente in itinere Actos propios Prueba administrativa Ley 9688 (t.o. ley 23.643) Incapacidad 25% Doctrina de la buena fe Costas a la demandada

¿Quién es el actor?

Manuel García.

¿A quién se demanda?

Tubetex S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por incapacidad derivada de un accidente de trabajo in itinere (ley 9688 t.o. ley 23.643).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso extraordinario de nulidad; se hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley y se revocó la sentencia de primera instancia, declarando procedente la demanda y ordenando remitir las actuaciones al tribunal de origen para la liquidación. Costas de ambas instancias a la parte demandada.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El tribunal de grado, a través del pronunciamiento de fs. 241/243, consideró que no se encontraba probado que el infortunio -cuya reparación se persigue- se hubiera producido en oportunidad de recorrer -el actor- el trayecto existente entre '...su domicilio y su lugar de trabajo en la demandada, en circunstancia en que se dirigía hacia éste último...', agrega que '...salvo testimonial producida acerca del accidente en sí no se ha arrimado probanza alguna que acredite en forma fehaciente, frente a la negativa absoluta de la accionada en su responde, que aquel se produjo en aquellas circunstancias...' (v. fs. 242 y vta.)."

"Como bien apunta el recurrente, la decisión cuestionada prescinde de prueba decisiva: el reconocimiento por parte de la accionada del accidente laboral -que en autos se desconoce- con anterioridad a la interposición de la demanda."

"A fs. 60/72 se encuentran agregadas las actuaciones administrativas 108329, donde surge que el actor efectuó la denuncia del accidente ante el Ministerio de Trabajo, el 25-I-1991, tomando intervención la accionada, sin manifestar oposición alguna al carácter del evento dañoso denunciado; inclusive informó los salarios percibidos durante el año anterior al accidente y los días efectivamente trabajados (v. fs. 67). En la resolución 153/1991, dictada por el Delegado regional del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social en General San Martín, se tiene por acreditado el accidente de trabajo ocurrido a Manuel García el día 30-V-90 mientras trabajaba a las órdenes de Tubetex S.A. y declara el monto de la indemnización que le corresponde percibir, en base a una incapacidad del 25% de la total obrera."

"Es entonces que, reconocida por el demandado Tubetex S.A. antes de la promoción del juicio la índole laboral del accidente invocado como sustento de la pretensión indemnizable, la conducta asumida por aquél en sede judicial desconociendo la naturaleza in itinere del infortunio por el cual se reclama (ley 9688) implica una contradicción con sus actos anteriores al proceso (conf. causa L. 53.158, sent. del 22-II-1994)."

"La prescindencia de pruebas que pueden ser esenciales o decisivas ... constituye uno de los supuestos típicos de absurdo... ello no implica que puedan desconocerse los elementos de juicio necesarios o indispensables que en cada caso adquieren particular significación..."

Dispositivo final: "Por lo expuesto ... se rechaza el recurso extraordinario de nulidad, con costas a la parte actora (art. 298, C.P.C.C.). En cuanto al de inaplicabilidad de ley se hace lugar al mismo, de acuerdo con lo dispuesto en el último párrafo de la votación a la segunda cuestión. Notifíquese y devuélvase."

¿Cómo votaron los jueces?

Primera cuestión (nulidad): voto negativo de la Dra. Kogan y adhesión de los Dres. Salas, de Lázzari, Negri y Genoud — recurso de nulidad rechazado (unánime).

Segunda cuestión (inaplicabilidad): Dra. Kogan votó afirmativamente y los Dres. Salas, de Lázzari, Negri y Genoud adhirieron — se hizo lugar al recurso de inaplicabilidad por mayoría (5 votos).

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.