JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Quinteros, Eduardo R. y otro c/Galia, Perla y otro s/Cesación ruidos y molestias y daños y perjuicios

Los actores demandaron por cesación de ruidos y molestias y daños y perjuicios derivados de la explotación de una residencia como salón de fiestas. La Suprema Corte rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad interpuesto por los demandados confirmando la valoración probatoria que acreditó ruidos intolerables, el cese de la actividad comercial y la condena indemnizatoria con multa por conducta temeraria.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
C-95655
Cesacion de ruidos Dano moral Cese de actividad comercial Inaplicabilidad de ley Valoracion de la prueba Multa por temeridad (art. 45 c.p.c.c.) Recurso extraordinario Revocacion de habilitacion municipal Costas Perdida de deposito previo ($4.300).

¿Quién es el actor?

Quinteros, Eduardo R. y otro.

¿A quién se demanda?

Galia, Perla y otro.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Cesación de ruidos y molestias intolerables, cesación de actividad comercial (explotación de residencia como salón de fiestas) y daños y perjuicios.

¿Qué se resolvió?

Por mayoría se rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por los demandados; se confirmó la solución de la alzada que hizo lugar al cese de las molestias sonoras, ordenó el cese de la actividad comercial (por revocación municipal de la habilitación), elevó montos indemnizatorios e impuso una multa equivalente al 5% del capital de condena por temeridad y malicia; costas para los recurrentes y pérdida del depósito previo de $4.300.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Sobre acreditación de las molestias y ruidos, la Cámara expresó: "se puede afirmar con total categoricidad y fehaciencia, que los hechos invocados por los actores se han visto totalmente acreditados en autos, y esencialmente la veracidad de la existencia de los ruidos, molestias producidas por los mismos, la entidad y la determinación que los mismos resultaban intolerables para el oído humano, la imposibilidad para los actores y otros vecinos de vivir dignamente y descansar en paz en sus casas; lo intolerable de los ruidos y molestias que los mismos causaban y que inclusive resultaban exorbitantes en decibeles que indudablemente dañaban físicamente al ser humano..."

Sobre la insuficiencia del recurso y el motivo "absurdo": "El absurdo, en su condición de motivo excepcional del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, no expresamente contemplado por la norma procesal, requiere, en orden a su suficiencia, no sólo su alegación sino su acabada demostración. En este caso, la impugnación apunta, esencialmente, a la apreciación de la prueba realizada por el a quo y, en particular, a la supuesta prescindencia de un medio probatorio. Sin embargo, la falta de una adecuada y certera crítica de la decisión de grado genera la ya anticipada insuficiencia del ataque en razón de su deficiente postulación (art. 279, C.P.C.C.)."

Conclusión dispositiva del acuerdo (mayoría): "Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, por mayoría de fundamentos, se rechaza el recurso extraordinario interpuesto, con costas (art. 289, C.P.C.C.). El depósito previo de $ 4300, efectuado a fs. 1338, queda perdido para el recurrente (art. 294, C.P.C.C.)."

Sobre la sanción por temeridad: la Corte valoró que la Cámara motivó la multa por la conducta procesal de los demandados —reiterados incumplimientos, dilaciones y falta de colaboración— y, tras distintos votos que discuten el criterio para computar el monto mínimo de art. 278 C.P.C.C., la mayoría coincidió en que el agravio relativo a la sanción no reúne méritos para prosperar.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.