JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Otero, Julio c/Camino del Atlántico s/Daños y perjuicios

El actor demandó por daños y perjuicios derivados de una colisión con un animal en la autovía concesionada. La Corte, por mayoría, hizo lugar al recurso extraordinario de la Provincia y revocó la condena contra el Estado; rechazó el recurso de Camino del Atlántico y confirmó su exclusiva responsabilidad, con costas.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
C-85774
Responsabilidad civil Concesion vial Animales sueltos Deber de seguridad Relacion de consumo Inaplicabilidad de ley Revocacion contra provincia Obligacion de informacion Nexo causal Costas por su orden.

¿Quién es el actor?

Otero, Julio.

¿A quién se demanda?

Camino del Atlántico S.A., Provincia de Buenos Aires, y Omega Cooperativa de Seguros Ltda.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios por accidente de tránsito provocado por un animal suelto en la autovía.

¿Qué se resolvió?

Por mayoría se hizo lugar al recurso extraordinario interpuesto por la Provincia de Buenos Aires y se revocó la condena en su contra (desestimándose la demanda frente al Fisco). El recurso de Camino del Atlántico S.A. fue rechazado; la responsabilidad queda exclusivamente a cargo de Camino del Atlántico S.A.; costas, conforme detalle (art. 68 y 289 C.P.C.C.; costas por su orden para Camino).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, por mayoría, se hace lugar al recurso extraordinario interpuesto por la Provincia de Buenos Aires y se revoca la decisión atacada, desestimándose la demanda entablada contra el Estado provincial; con costas (arts. 68 y 289, C.P.C.C.)."

"En mi opinión ... el vínculo que une al Estado concedente y a las empresas concesionarias es de carácter contractual y propio del derecho público, y que el contrato que los liga prevé estipulaciones a favor de terceras personas, los usuarios. ... Así entonces, surge que la participación activa de los usuarios como terceros favorecidos de la relación contractual, permite decidir que éstos deben considerarse partes legitimadas para reclamar el resarcimiento de los daños que hubieren sufrido en los caminos concesionados y que guarden relación adecuada de causalidad con el incumplimiento del contrato a cargo de la concesionaria, ello conforme lo normado en el art. 504 del Código Civil, que reconoce a los terceros beneficiarios como titulares de un derecho de crédito propio para exigir las prestaciones convenidas a su favor."

"La conducta omisiva por parte de la empresa concesionaria ... es la que ha sido evaluada por el tribunal a quo como factor de atribución. ... En el sub lite, el a quo ha tenido por acreditado a través de la declaración de Alejandro Bocher que la codemandada había tomado conocimiento de la existencia de animales sueltos en la ruta con razonable anterioridad al evento dañoso ... existió una omisión de la concesionaria en mantener el deber de seguridad, todo ello fundado en el carácter de guardián de la ruta otorgado por el contrato de concesión (fs. 966)."

Sobre costas: se consignó la discrepancia entre votos y la solución mayoritaria: algunos magistrados proponían costas por su orden atendiendo “los notables vaivenes jurisprudenciales”; otro voto propuso costas al vencido conforme principio objetivo.

¿Cómo votaron los jueces?

La mayoría resolvió revocar la condena contra la Provincia (votos de Hitters, Kogan, Genoud, Pettigiani, y otros en acuerdo) y rechazar el recurso de la concesionaria (mayoría de fundamentos). El voto decisorio final aparece en el bloque dispositivo.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.