Vega, Oscar Cirilo c/SO.MI.SA. s/Enfermedad accidente
El actor promovió acción contra SO.MI.S.A. por enfermedad profesional y reclamó la relación concausal entre su minusvalía y el trabajo. La Corte rechazó el recurso extraordinario por entender que el tribunal de grado no se apartó infundadamente de la pericia y que no se acreditaron las condiciones y modalidades del trabajo exigidas para establecer el nexo.
¿Quién es el actor?
Oscar Cirilo Vega.
¿A quién se demanda?
SO.MI.S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Se reclamó la responsabilidad por enfermedad/accidente laboral, alegando nexo concausal entre las dolencias incapacitantes del actor y las tareas desarrolladas para la empleadora.
¿Qué se resolvió?
La Suprema Corte, en acuerdo del 25 de noviembre de 1997, rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por el actor; con costas (art. 289, C.P.C.C.).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El tribunal de origen rechazó la demanda interpuesta por Oscar Cirilo Vega contra SO.MI.S.A. al establecer que no fue probada la relación causal o concausal entre las dolencias incapacitantes que padece el promotor del juicio y el trabajo desempeñado para la accionada."
"Sostiene el apelante, en lo que es principal motivo de agravio, que el tribunal de origen se apartó arbitrariamente de la pericia médica que había determinado la relación concausal entre las dolencias por las que se reclama y las tareas desarrolladas por Vega a favor de su empleador. Por tal motivo, aduce, debe declararse nulo de oficio, el pronunciamiento impugnado o, en su defecto hacerse lugar al recurso interpuesto."
"Por lo demás, no tiene razón el impugnante en el agravio que expone porque el juzgador de grado no se apartó infundadamente de las conclusiones periciales, -que no tienen efecto vinculante para los magistrados del fuero- sino que entendió, por razones que ni siquiera se pretende descalificar en el escrito en examen, que no se probaron en el caso las condiciones ámbito laborales ni el desempeño de las labores en las forma y condiciones a las que el experto subordinó el nexo concausal entre minusvalía y trabajo."
"Sabido es que la peritación médica no es el medio de prueba adecuado para la acreditación de las condiciones y modalidades del trabajo, pues su cometido se relaciona con la existencia de la enfermedad invocada, determinando el origen de la misma y la incapacidad derivada de aquélla... También que los tribunales del trabajo tienen facultades para apartarse de las conclusiones de la pericia en tanto dicha prueba carece de efecto vinculante, desde que son los jueces quienes ejercen la potestad jurisdiccional y el perito es un mero auxiliar de dicha actividad."
"Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, se rechaza el recurso extraordinario traído; con costas (art. 289, C.P.C.C.)."
¿Cómo votaron los jueces?
Unanimidad de los señores jueces Salas, Negri, San Martín, Laborde e Hitters, quienes votaron por la negativa.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.