JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Borello, Augusto Salvador c/Municipalidad de San Nicolás s/Enfermedad accidente

Reclamó indemnización por incapacidad derivada de enfermedad-accidente contra la Municipalidad de San Nicolás. La Corte hizo lugar al recurso extraordinario y revocó la declaración de cosa juzgada administrativa respecto de la disposición 307/90, por entender que el actor manifestó inequívoca voluntad de declinar la instancia administrativa.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
L-66938
Recurso extraordinario Cosa juzgada administrativa Inaplicabilidad de ley Art. 44 ley 11.653 Enfermedad-accidente Renuncia a la instancia administrativa Disposicion 307/90 Expediente adm. 2801-4678/89 Costas Provincia de buenos aires

¿Quién es el actor?

Augusto Salvador Borello.

¿A quién se demanda?

Municipalidad de San Nicolás.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por incapacidad derivada de enfermedad-accidente.

¿Qué se resolvió?

La Suprema Corte hizo lugar al recurso extraordinario interpuesto por el actor, revocó la sentencia que había declarado operada la cosa juzgada administrativa sobre la disposición 307/90 (exp. adm. 2801-4678/89) y ordenó remitir la causa al tribunal de origen para que, integrado con otros jueces, se pronuncie nuevamente sobre la procedencia de la acción conforme los hechos del veredicto de fs. 234/237. Se impusieron las costas de la instancia a la parte demandada (art. 289, C.P.C.C.).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El tribunal del trabajo que intervino en este juicio estableció que el exp. adm. 2801-4678/89 tramitado ante la Delegación de San Nicolás de los Arroyos de la Subsecretaría de Trabajo de la Provincia, concluyó con el pronunciamiento de la disposición 307/90,-consentida por ambas partes- en la que se fijó el importe de la indemnización a que es acreedor Augusto Salvador Borello. Y por consiguiente, declaró operada la cosa juzgada administrativa."

"En el recurso extraordinario interpuesto se denuncia la violación del art. 44 de la ley 11.653 por absurda valoración de la prueba."

"Concretamente me refiero a la presentación efectuada por el actor Augusto Borello a fs. 37 del exp. adm. 2801-4678/89; la que, en mi opinión, fue suficientemente elocuente acerca de la inequívoca voluntad del trabajador de declinar la instancia administrativa."

"En tal sentido, a fs. 37 del expediente citado, señaló Borello su disconformidad con el porcentaje de incapacidad fijado por la Junta Médica celebrada, y comunicó a la autoridad administrativa su decisión de formular un nuevo reclamo en sede judicial."

"Por consiguiente, la sustanciación posterior del trámite del expediente administrativo, continuado de oficio por la autoridad carece de validez por ausencia de voluntad de una de las partes, no causando instancia, de suyo, la disposición final en la que se determinó el monto del resarcimiento."

"Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, se hace lugar al recurso extraordinario traído conforme lo establecido en el punto IV de la votación precedente."

Leyes que cita

  • Ley 11.653 de Buenos Aires(derogada por ley 15057) ley de procedimiento ante los tribunales laborales de la provincia de buenos aires

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.