GUILLERMAZ SEBASTIÁN S/ RECURSO EXTRAORDINARIO DE NULIDAD EN CAUSA N° 105.063 DEL TRIBUNAL DE CASACION PENAL, SALA I.-
El Ministerio Público Fiscal impugnó la exclusión de la agravante del art. 119, cuarto párr., inc. f del Código Penal aplicada al hecho III de una condena por abusos sexuales con acceso carnal. La Suprema Corte hizo lugar al recurso de inaplicabilidad del fiscal y casó la decisión de Casación en cuanto omitió esa agravante, pero rechazó el recurso extraordinario de nulidad deducido por la defensa.
¿Quién es el actor?
Ministerio Público Fiscal (Dr. Jorge Armando Roldán) (además la defensa oficial dedujo recurso extraordinario de nulidad en favor de G.).
¿A quién se demanda?
G., S. (imputado condenado).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
El fiscal reclama la inaplicabilidad, por arbitrariedad y error de motivación, de la decisión del Tribunal de Casación Penal que dejó sin efecto la agravante prevista en el art. 119, cuarto párrafo, inc. "f" del Código Penal respecto del hecho III; la defensa oficial reclama nulidad por supuesta omisión esencial en el tratamiento de la ponderación de la agravante relativa a la no utilización de preservativo.
¿Qué se resolvió?
La Corte rechazó el recurso extraordinario de nulidad deducido por la defensa y, en cambio, hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido por el Ministerio Público Fiscal, casó la decisión recurrida en cuanto dejó de considerar la agravante del art. 119 inc. "f" respecto del hecho III, y devolvió la causa a la instancia anterior para que, con la integración que corresponda, dicte un nuevo fallo conforme a derecho.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Transcripción de párrafos relevantes (citas textuales del fallo):
"En el recurso extraordinario de nulidad, el señor defensor oficial, doctor José María Hernández, denuncia la violación del art. 168 de la Constitución provincial por estimar que el Tribunal de Casación Penal omitió tratar una cuestión esencial oportunamente planteada por G. ..."
"Es doctrina arraigada de esta Corte que '...la omisión en el tratamiento de cuestiones esenciales que genera la nulidad del pronunciamiento es aquélla en la que el tribunal incurre por descuido o inadvertencia, pero no la que se desprende de la convicción, acertada o no, aunque exteriorizada en el fallo, de que una o más de tales cuestiones no deben o no pueden ser consideradas' (conf. causa P. 101.178 ...)."
"En el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, el fiscal ... denuncia la inobservancia de la agravante del segundo párrafo del art. 120 del Código Penal, en cuanto remite al art. 119, cuarto párrafo, inc. 'f' ... por haberse descartado de manera infundada esa tipicidad calificada respecto del identificado como 'hecho III' ..."
"De la reseña efectuada se desprende que asiste razón al Ministerio Público Fiscal en cuanto denuncia arbitrariedad por fundamentación aparente en el razonamiento del Tribunal de Alzada para excluir la aplicación de la mentada figura calificada."
"Por todo lo expuesto, corresponde hacer lugar al recurso fiscal, casar el pronunciamiento recurrido en lo que hace a la obliteración de la agravante prevista en el art. 119 inc. 'f' del Código Penal, y devolver la causa a la instancia anterior para que, con la integración que corresponda, se dicte un nuevo fallo conforme a derecho (art. 496, CPP)."
¿Cómo votaron los jueces?
Los Dres. Soria, Torres, Genoud y la Dra. Kogan votaron unánimemente por rechazar la nulidad y por hacer lugar al recurso fiscal (la resolución final sigue el acuerdo mayoritario y el dispositivo final).
Observaciones sobre la ponderación jurídica: la Corte sostuvo que, si bien respecto del hecho II la convivencia no resultaba consolidada para configurar el tipo agravado, respecto del hecho III existió convivencia preexistente aprovechada por el imputado (pernoctar en cama matrimonial cuando la madre trabajaba de noche, acceso vaginal ocurrido tras iniciada la convivencia), circunstancia que justifica aplicar la agravante del art. 119 inc. "f" y que su exclusión por Casación carece de debida explicación; aclaró, además, que de restablecerse la agravante típica en el hecho III, ésta deberá desaparecer como pauta severizante de pena para evitar doble ponderación.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.