M. ,E. N. y o. c/M. d. T. L. s/Daños y perjuicios
Reclamo por daños y perjuicios por la muerte de un menor causada por deslizamiento en una cava municipal. La Suprema Corte rechazó el recurso extraordinario de la Municipalidad, sosteniendo la adecuada valoración del nexo causal y confirmando la declaración de inconstitucionalidad del art. 1078 del Código Civil en cuanto restringía la legitimación de los hermanos para reclamar daño moral.
¿Quién es el actor?
Los progenitores E. N. M. y R. P. y los hermanos A. P., J. F., J. M., J. A., A. I., A. L. M. (y también J. B. M. en el pronunciamiento de alzada) en representación del reclamo por la muerte de J. J. M. (13 años).
¿A quién se demanda?
Municipalidad de Tres Lomas.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Daños y perjuicios por la muerte del menor ocurrida el 28-08-1998 por asfixia al ser enterrado por deslizamiento de tierra en una cava del basurero municipal; incluye pérdida de chance, daño psicológico y daño moral para padres y hermanos.
¿Qué se resolvió?
La Suprema Corte rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad interpuesto por la Municipalidad y confirmó la solución de la Cámara de Apelación que, en lo sustancial, hizo parcialmente lugar a la demanda, atribuyó responsabilidad municipal (70%) y declaró la inconstitucionalidad del art. 1078 del Código Civil en cuanto impedía reclamar daño moral a los hermanos convivientes, reconociendoles indemnización.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Sobre la responsabilidad por la cosa y omisión municipal:
"...la responsabilidad de la comuna anida en el riesgo o vicio de la cosa, considerando tal la depresión o excavación en donde encontró la muerte J.J. , como parte del terreno donde fue realizada, e interpretando que la omnicomprensiva responsabilidad por riesgo involucra en este caso, la paralela responsabilidad por vicio. Pues el riesgo o contingencia del daño ha sido consecuencia o derivación del vicio propio de la cosa, resultante del desacierto técnico con que se practicó el dragado, apartándose como se ha visto de los cánones adecuados al tipo de suelo para evitar deslizamientos como del que se derivó el daño sufrido por la víctima. Adicionado al déficit en la custodia, medidas de seguridad o señalamientos que interceptaran la probabilidad de daño..." (fs. 338).
"No empaña esa conclusión ... que se tilde a la cava donde se produjo el accidente como cosa inerte. Pues su sola condición de tal no la releva necesariamente del carácter de riesgosa o viciosa, en tanto aún cuando apreciada en si misma alguien pudiera no haberla considerado peligrosa, llegó a alcanzar ese carácter en función de las reveladoras circunstancias del caso..." (fs. 338 vta.).
Sobre la inconstitucionalidad del art. 1078 Cód. Civ. y legitimación de los hermanos:
"la alzada declaró la inconstitucionalidad del art. 1078 del Código Civil en la parte que restringe la legitimación para demandar la reparación del agravio moral a los herederos forzosos en el supuesto de que el hecho hubiere causado la muerte. Sostuvo que la norma carece de racionalidad normativa, técnica y axiológica, puesto que la indemnización deber ser justa, resultando irrazonable la restricción impuesta por carecer de un motivo que justifique un tratamiento diferencial y por atentar contra la institución familiar..." (fs. 344).
"…la norma que excluye del resarcimiento integral a los hermanos convivientes, integrantes de la familia nuclear, aun cuando probaron haber estado muy ligados afectivamente a la víctima y apareciera de toda evidencia el agravio moral aducido..." (fs. 344).
Sobre la revisión en la vía extraordinaria y ausencia de absurdo:
"resulta insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que no logra conmover la estructura básica del fallo... para estudiar el asunto desde otra perspectiva que la de la sentencia, debe indicar ... por qué el encuadre es como él pretende y por qué promedia error en el modo como el tribunal de la causa ha visto la controversia" (citas a precedentes).
"Del análisis de la decisión adoptada por el tribunal a quo, no advierto que los fundamentos de la sentencia impugnada presenten un desvío notorio del razonamiento ... Por consiguiente, las conclusiones relativas a que la Municipalidad incurrió en una omisión ilícita con adecuada relación entre el hecho omisivo y el daño (arts. 901, 1068, 1074 y 1113, Cód. Civ.), no merece reproche alguno." (voto de Pettigiani).
Dispositivo final:
"Por lo expuesto ... se rechaza el recurso extraordinario interpuesto, con costas (art. 289, C.P.C.C.)."
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 340Codigo civil
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.