Moyano, Olga Isabel c/Consorcio Edificio General Arenales s/Daños y perjuicios
La actora reclamó indemnización por lesiones de su hija menor tras caer por el hueco de un ascensor. La Suprema Corte confirmó en mayoría la responsabilidad objetiva concurrente del consorcio y de los copropietarios, declaró mancomunada la obligación entre condóminos en proporción a sus derechos y rechazó los recursos extraordinarios de inaplicabilidad de ley.
¿Quién es el actor?
O. I. M., por sí y en representación de su hija menor R. d. C.C.
¿A quién se demanda?
Consorcio de Propietarios del edificio (Consorcio Edificio General Arenales) y los copropietarios de las unidades funcionales, entre ellos Héctor Oscar Ugrotte.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por daños y perjuicios derivados del accidente ocurrido el 31 de enero de 2000, cuando la menor abrió la puerta del ascensor del octavo piso y cayó al vacío por no hallarse la cabina.
¿Qué se resolvió?
Se rechazaron por mayoría los recursos extraordinarios de inaplicabilidad de ley promovidos por el codemandado y la actora; se confirmó en lo sustancial la sentencia de primera y segunda instancia que hizo lugar a la demanda, mantuvo la atribución de responsabilidad objetiva al consorcio y a los copropietarios (concurrencia/in solidum) y sostuvo que entre los copropietarios la obligación es simplemente mancomunada por la proporción de sus derechos. Se impusieron las costas a los recurrentes vencidos; quedó perdido el depósito previo de $6.396.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"la responsabilidad del dueño y del guardián de la cosa contemplada en el segundo párrafo del art. 1113 del Código Civil no son subsidiarias ni excluyentes, sino conjuntas o concurrentes (salvo circunstancias especiales), de donde la presencia de uno no exime el deber de resarcir del otro..." (voto de la Dra. Kogan, pto. 3.a).
"cuando la cosa que ha ocasionado el daño pertenece a varios condóminos, la medida de la obligación de responder está dada en proporción a su interés en la cosa... Esta solución interpretativa es la que se corresponde más adecuadamente con la naturaleza del derecho real de condominio..." (voto de la Dra. Kogan, pto. 2.a).
"Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, de conformidad con lo dictaminado por el señor Subprocurador General, por mayoría, se rechazan los recursos extraordinarios de inaplicabilidad de ley interpuestos. Las costas se imponen a los recurrentes vencidos (art. 289, C.P.C.C.). El depósito previo de $ 6.396 efectuado a fs. 1155 queda perdido (art. 294, C.P.C.C.)..." (bloque dispositivo final).
¿Cómo votaron los jueces?
La decisión es por mayoría, con los votos que integran el acuerdo (Kogan, Soria, Pettigiani, de Lázzari, Hitters). Los fundamentos de la mayoría sostienen la concurrencia de responsabilidades (dueño y guardián) y, respecto de los copropietarios entre sí, la mancomunación proporcional conforme a la copropiedad.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 340Codigo civil
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.