JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Sosa, Francisco Orlando contra Federación Patronal Seguros S.A. Accidente in itinere.

El actor cuestionó la regulación de costas y honorarios acordada en la homologación de un acuerdo por accidente in itinere. La Suprema Corte hizo lugar al recurso extraordinario y revocó la regulación de costas ordenando que la instancia de origen ajuste la imposición a los límites legales (máx. 25% de la cuantía del acuerdo).

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
L-123109
Accidente in itinere Homologacion de acuerdo Costas Honorarios Limite 25% Art. 730 cod. civ. y com. Art. 277 lct Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley Revocatoria Suprema corte de la provincia de buenos aires

¿Quién es el actor?

Francisco Orlando Sosa.

¿A quién se demanda?

Federación Patronal Seguros S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

La causa se inició por accidente in itinere y las partes arribaron a un acuerdo homologado por el Tribunal de Trabajo n.º 3; la controversia en esta instancia versa sobre la imposición de costas y la regulación de honorarios realizada por el juzgador de grado, que fijó $110.550 sobre un capital transaccional de $250.000.

¿Qué se resolvió?

La Suprema Corte hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por la demandada, revocó la sentencia de grado en cuanto a la imposición de costas y devolvió autos al tribunal de origen para que proceda a regular conforme al límite legal del 25% de la cuantía del acuerdo conciliatorio. Las costas de esta instancia se imponen a la vencida.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"III. El recurso debe prosperar.

III.1. Ante todo, corresponde señalar que en el caso el valor de lo cuestionado -representado por la diferencia entre la suma que surge del pronunciamiento en materia de costas y la suma que resultaría de limitar ese importe al 25% de la cuantía del acuerdo conciliatorio-, según lo anunciado por el propio quejoso, no supera el monto mínimo para recurrir fijado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (conf. ley 14.141), razón por la cual la admisibilidad del remedio procesal deducido sólo podrá justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653.

En consecuencia, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, hipótesis que se configura cuando la Suprema Corte ha determinado la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo impugnado la transgrede en un caso similar (...) Corresponde, entonces, revocar el pronunciamiento de grado y devolver las actuaciones al tribunal de origen para que dicte nuevo fallo en esta parcela, ajustándose en tal tarea a los límites fijados por el legislador nacional, de modo tal que la responsabilidad de la accionada por el pago de las costas no supere el porcentaje del 25% de la cuantía del acuerdo conciliatorio.

IV. En virtud de lo expuesto, corresponde hacer lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido y revocar la sentencia de grado conforme lo expresado precedentemente, debiendo regresar las actuaciones a la instancia de origen para que el tribunal obre de conformidad con lo que aquí se ha resuelto.

Las costas de esta instancia se imponen a cargo de la vencida (art. 289, CPCC)."

Finalmente, el dispositivo de la sentencia reitera: "se hace lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído y se revoca la sentencia impugnada con el alcance establecido en el punto IV del voto emitido en primer término. En consecuencia, se remiten los autos al tribunal de origen a fin de que obre de conformidad con lo aquí resuelto."

Leyes que cita

  • Ley 11.653 de Buenos Aires(derogada por ley 15057) ley de procedimiento ante los tribunales laborales de la provincia de buenos aires

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.