JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Bertolotti, Daniel Ramón c/Municipalidad de Chacabuco s/Demanda contencioso administrativa

El actor demandó a la Municipalidad de Chacabuco reclamando la inclusión de la indemnización por su condición de delegado gremial prevista en el art. 52, párr. 4º de la ley 23.551, tras su cese por aplicación de la ley 11.685. La Corte hizo lugar parcialmente a la demanda, anuló los actos impugnados y reconoció el derecho al cobro de la indemnización prevista por la ley 23.551, con aplicación de la ley 11.756 y rechazo de la pretensión por daño moral.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
B-57330
Contencioso administrativo Estabilidad sindical Ley 23.551 art. 52 parr. 4? Ley 11.685 (ceses y indemnizacion) Ley 11.756 (aplicacion) Notificacion art. 49 ley 23.551 Prueba documental y pericia caligrafica Dano moral (rechazo) Anulacion de actos administrativos Liquidacion y pago en 60 dias

¿Quién es el actor?

Daniel Ramón Bertolotti, por apoderado.

¿A quién se demanda?

Municipalidad de Chacabuco.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Nulidad del decreto municipal n.º 3/8-IV-1996 y de la resolución del Director de Personal del 21-II-1996 que rechazaron su petición de adicionar a la indemnización por cese (ley 11.685) la indemnización correspondiente a su condición de delegado gremial prevista en el art. 52, 4º párr. de la ley 23.551; interés y costas; además reclamó daño moral.

¿Qué se resolvió?

Se hace lugar parcialmente a la demanda. Se anulan los actos administrativos impugnados, se reconoce el derecho del actor al cobro de la indemnización fijada en el art. 52, 4º párrafo de la ley 23.551 y se condena a la Municipalidad de Chacabuco a su pago conforme a la ley 11.756. Se rechaza la pretensión por daño moral. La liquidación deberá abonarse en 60 días. Costas en el orden causado. Regulación de honorarios diferida.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"4. En el caso de autos, resulta claro que la comunicación en cuestión fue efectivamente efectuada por la actora. Así, aportó copia del escrito en cuestión con una constancia del titular del departamento ejecutivo, correspondiendo asignarle en consecuencia los pertinentes efectos jurídicos. Estimo que frente a tal circunstancia, y ante las probanzas de autos (fs. 57 y 178), el punto debe resolverse en favor de la demandante (arg. art. 69, Ord. Gral. 267), debido a que la copia que exhibe responde a aquella que la Administración debe dar (art. 34, Ord. Gral. 267). La falta de similar en el legajo del señor Bertolotti, no puede irrogarle perjuicio (conf. causa B. 52.946, “Bistolfi”, sent. 23-III-1999). Sin perjuicio de todo lo expuesto, la constancia firmada por el Intendente recibiendo la nómina de autoridades gremiales electas cumple los extremos establecidos en el art. 49 inc. b, última parte de la ley 23.551, en tanto conforma 'otra prueba escrita'."

"4. A partir de tales premisas, habiéndose acreditado en autos que el municipio demandado transgredió los mecanismos del régimen de tutela sindical -previstos en los arts. 47 a 52 de la ley 23.551-, y teniendo en consideración que -a ese respecto- medió el consentimiento del actor en cuanto a su cese, juzgo que corresponde hacer lugar a la demanda entablada. Por consecuencia, corresponde anular los actos impugnados y condenar a la Municipalidad de Chacabuco al pago de la indemnización fijada en el art. 52 -párrafo 4º- de la ley 23.511. La liquidación que ajustada a dicha pauta se practique, deberá se abonada en el plazo de 60 días (arts. 163 y 215, Const. prov.)."

"2. En cuanto a la presente articulación, debo señalar que el daño moral para ser indemnizable debe ser cierto -en relación a su existencia-, siendo menester su acreditación por quien lo pretende. En tal inteligencia el actor se limitó a solicitar dicho rubro, sin aportar a la causa prueba del daño invocado, y de acuerdo a la peculiares circunstancias de la causa no cabe presumirlo... Ante las circunstancias expuestas, juzgo que la pretensión destinada al resarcimiento del daño moral debe ser rechazada."

¿Cómo votaron los jueces?

Los señores jueces doctores Hitters, Pettigiani, Laborde y Pisano adhirieron a los fundamentos del señor Juez de Lázzari. El bloque dispositivo final consigna la decisión por mayoría.

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.