JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

AGOZZINO, DIEGO GABRIEL S/ RECURSO EXTRAORDINARIO DE INAPLICABILIDAD DE LEY EN CAUSA N° 92.448 DEL TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL, SALA I.-

Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley contra la negativa a unificar sentencias por presunta indebida interpretación del art. 58 CP. La Suprema Corte rechazó el recurso por insuficiencia del agravio y por falta de demostración de interés, entendiendo que la pena anterior se encontraba agotada al momento del segundo hecho.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
P-132498
Recurso extraordinario de inaplicabilidad Art. 58 codigo penal Unificacion de sentencias Agotamiento de la pena Insuficiencia del agravio Firmeza de la sentencia Prescripcion Computo de pena Provincia de buenos aires Suprema corte (corte)

¿Quién es el actor?

Agozzino, Diego Gabriel, por medio de su defensor oficial adjunto Dr. José María Hernández.

¿A quién se demanda?

Tribunal de Casación Penal, Sala I (y, en el origen, el Tribunal en lo Criminal N° 3 de La Matanza y el Tribunal en lo Criminal N° 2 de San Martín).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Se interpone recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley contra la decisión que rechazó la unificación de sentencias y alegó indebida interpretación del art. 58 del Código Penal; se sostiene que la valoración del tribunal intermedio prescindió indebidamente de la firmeza de la primera condena.

¿Qué se resolvió?

La Suprema Corte rechazó el recurso extraordinario por insuficiente, con costas, por no haberse acreditado ni argumentado interés suficiente ni ofrecido fundamentos que rebatieran la consideración de que la pena anterior había sido agotada al momento del segundo hecho.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"IV. Sentado lo anterior, coincido con el dictamen de la Procuración General en que el recurso debe ser rechazado por insuficiente (v. fs. 87/92).

IV.1. Más allá del acierto o error en la interpretación por parte del Tribunal de Casación Penal al resolver que el caso de autos no se correspondía con ninguno de los supuestos de unificación previstos en el art. 58 del Código Penal; en tanto lo trascendente para ese tribunal era que -pese a la duda que pretendió sembrar el impugnante en cuanto a la firmeza de la sentencia de condena-, había operado el agotamiento de la pena impuesta en la causa n° 2.573 y, sólo se encontraba vigente una sanción por un hecho cometido en el año 2015, no siendo posible la unificación pretendida pues no se trató '...de diversos hechos juzgados en violación a las reglas del concurso [...] unificación de condenas; tampoco de hechos cometidos mientras estaba cumpliendo una condena anterior ([...] unificación de penas)', debido a que la pena impuesta por el Tribunal en lo Criminal n° 3 del Departamento Judicial de La Matanza se encontraba vencida y por tanto extinguida para su cumplimiento -v. fs. 48 y vta.-, este particular argumento no fue debidamente rebatido por el recurrente quien se limitó a descalificar el pronunciamiento bajo la tacha de la arbitrariedad y a oponer su criterio respecto a que el momento decisivo para establecer si dos condenas son unificables es aquel en el cual la sentencia que impone pena ha quedado firme (conf. doctr. art. 495, CPP).

IV.2. Por otro lado, como acertadamente lo advierte el señor Procurador General en su dictamen, la parte no ha demostrado -ni tampoco argumentado- un interés que se derive de su pretensión.

IV.3. Tales falencias impiden el progreso del agravio y el recurso deviene insuficiente (doctr. art. 495, CPP).

Por ello, voto por la negativa."

¿Cómo votaron los jueces?

Todos los señores jueces (Kogan, Genoud, Pettigiani y Torres) votaron por la negativa; acuerdo unánime. Bloque dispositivo final: "se rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto, con costas (art. 496 y concs., CPP)."

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.