JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Issler, Carlos Alberto c/Provincia de Buenos Aires s/Daños y perjuicios

Los actores reclamaron indemnización por la amputación de la falange de un menor ocurrida durante el recreo en la escuela. La Corte hizo lugar al recurso extraordinario, revocó la sentencia de Cámara y confirmó la sentencia de primera instancia por responsabilidad de la Provincia por falta de vigilancia y delito de la obligación de seguridad.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
AC-45606
Responsabilidad objetiva Art. 1113 c. civ. Falta de vigilancia Obligacion de seguridad Escuela publica Amputacion Menor de edad Inaplicabilidad de ley Revocatoria Costas a la demandada

¿Quién es el actor?

Carlos Alberto Issler y Herminia Cristina Larramendi, por sí y en representación de su hijo menor Jonas Issler.

¿A quién se demanda?

Provincia de Buenos Aires (Dirección General de Escuelas).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios por amputación de la tercera falange del dedo mayor de la mano derecha del menor ocurrida el 17 de junio de 1986 en la escuela, imputando responsabilidad por el hecho y/o por la cosa riesgosa (puerta) y/o por falta de vigilancia.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley; se revocó la sentencia de la Cámara que había rechazado la demanda y se mantuvo la sentencia de primera instancia que hizo lugar a la acción. Costas a cargo de la demandada.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Del dictamen de la Procuración General:

"En la especie se ha acreditado que el menor (víctima) el día 17 de junio de 1986, en oportunidad de encontrarse jugando durante el recreo -en la escuela donde asistía a clases- con la puerta del aula y rodeado por otros compañeros, sufrió la amputación de la tercera falange del dedo mayor de la mano derecha (ver declaraciones de fs. 88/89; 91/93; 94/95; arts. 384, 456 del Código Procesal Civil y Comercial)."

"La puerta en el caso particular adquiere el carácter de cosa riesgosa en los términos del art. 1113, 2do. párrafo 'in fine' del Código Civil, por lo que la conclusión de la Alzada en este aspecto resulta absurda, tal como lo denuncian los recurrentes."

"Mas como no puede imputarse culpa a un menor de nueve años, porque no tiene discernimiento y no es computable su voluntad jurídica (arts. 897 y 921 del Código Civil; SCBA, Ac. 42.037, 17-10-90; Ac. 36.006, 27-5-86) forzoso es que la responsabilidad en el presente deba recaer exclusivamente sobre la parte demandada (art. 1113, 2º párrafo 'in fine' del Código Civil)."

Del voto mayoritario (Dr. Negri y adhesiones):

"Opino, al igual que el señor Subprocurador General, que el recurso debe prosperar."

"De los propios términos de la demanda ... surge sin hesitación el alcance de la imputación de responsabilidad ... 'nuestro hijo, se encontraba en horario de clases (turno tarde) y bajo el control y responsabilidad del personal de la Dirección General de Escuelas...'."

"La encargada de la vigilancia debió intervenir, para lograr que los niños allí reunidos no jugaran con o junto a la puerta; y con ello prevenir la posibilidad cierta de un daño."

"Probado que la víctima del daño al momento de ocurrir el hecho se encontraba bajo el control y la responsabilidad de personal de la Dirección General de Escuelas de la Provincia de Buenos Aires y encontrándose probado en autos que el accidente ocurrió por la negligencia o imprudencia con la que se ha faltado al cumplimiento de la obligación de seguridad implícita en la de enseñar, la transgresión de la misma engendra el deber de reparar el perjuicio ocasionado (arts. 512 y 1109, C. Civ.)."

"Es principio recibido que la prueba del caso fortuito pesa sobre quien lo alega."

¿Qué se resolvió?

"Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, de conformidad con lo dictaminado por el señor Subprocurador General, se hace lugar al recurso extraordinario traído, revocando la sentencia impugnada y manteniendo firme la de primer grado; con costas (arts. 289 y 68, C.P.C.C.)."

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.