JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Pattyn, José Eduardo contra Galeno ART S.A. .Enfermedad profesional.

Acción por enfermedad profesional contra Galeno ART S.A. reclamando prestaciones por incapacidad y supuesto reagravamiento de dolencias. La Corte rechazó los recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley al sostener que las críticas versan sobre valoración fáctica reservada a la instancia de grado y que no se acreditó el absurdo que habilite revisión.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
L-120204
Cosa juzgada Enfermedad profesional Reagravamiento Recurso extraordinario de nulidad Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley Error in iudicando Absurdo Valoracion factica Costa procesales Suprema corte pba

¿Quién es el actor?

José Eduardo Pattyn.

¿A quién se demanda?

Galeno ART S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones por enfermedad profesional/ incapacidades y reconocimiento de reagravamiento de dolencias supuestamente sobrevinientes respecto de acuerdo anterior (expte. n.º 34.415).

¿Qué se resolvió?

La Suprema Corte, por la mayoría, rechazó tanto el recurso extraordinario de nulidad como el de inaplicabilidad de ley. Confirmó que el tribunal de trabajo declaró operada la cosa juzgada respecto del litigio anterior y que las críticas del recurrente no acreditan el vicio grave (absurdo) que habilite la revisión en sede extraordinaria. Fecha del acuerdo: 14 de agosto de 2019.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Desde la propia formulación del escrito impugnativo, se advierte que -bajo el aparente reproche de omisa consideración de una cuestión esencial- la crítica se dirige, en rigor, a objetar la interpretación que el tribunal de grado hubo de efectuar de los términos de los escritos constitutivos del proceso, censurando, en consecuencia, aspectos del fallo no susceptibles de ser revisados por el presente carril de impugnación."

"La interpretación de los escritos constitutivos del proceso constituye una típica cuestión de índole fáctica reservada a la opinión de los jueces de la instancia ordinaria... El éxito de la impugnación requiere entonces la acreditación de la existencia de un error grave y grosero, concretado en una conclusión del sentenciante visiblemente incoherente, contradictoria con el orden lógico formal o incompatible con las constancias objetivas que resultan de la causa."

"La pretensión impugnativa carece de idoneidad para habilitar la instancia extraordinaria. Es sabido que resulta ineficaz el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley cuyos argumentos novedosos difieren sustancialmente del esquema que conformó el reclamo en la instancia de grado... En consecuencia, el pronunciamiento debe permanecer incólume en tanto el recurrente no logra evidenciar el grave yerro valorativo que le atribuye al juzgador de la instancia de origen."

Votación/Mayoría: Los doctores Genoud, Soria, Negri y de Lázzari votaron por la negativa en ambas cuestiones; en consecuencia se rechazaron ambos recursos conforme al dispositivo final.

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.