Vázquez Menéndez, Pablo Ceferino. Recurso de queja en causa 22.643 del Tribunal de Casación Penal, Sala III
La defensa de Pablo Ceferino Vázquez Méndez impugnó la prolongación del proceso y solicitó la prescripción de la acción penal, y subsidiariamente la consideración de la demora y los traslados penitenciarios como atenuantes. La Corte provincial rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley/queja, por insuficiente fundamentación y por no acreditarse la concurrencia de las circunstancias que justificarían la extinción de la acción o la atenuación solicitada.
¿Quién es el actor?
El defensor oficial Dr. Mario Luis Coriolano, en representación de Pablo Ceferino Vázquez Méndez.
¿A quién se demanda?
Sala III del Tribunal de Casación Penal (decisión de casación que confirmó en lo esencial la condena y recalificó el hecho).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Se articuló recurso de queja/extraordinario de inaplicabilidad de ley reclamando: (i) que se declare prescrita la acción penal por la excesiva duración del proceso; (ii) subsidiariamente que la demora sea tenida en cuenta como atenuante de la pena; (iii) que los continuos traslados penitenciarios se computen como pauta atenuante; y (iv) que la Casación se apartó de la doctrina federal aplicada en la causa.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto (recurso de queja), con costas (art. 496, CPP).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Estimo que lo apuntado ya es suficiente para desestimar el planteo. Pero además -y para el caso en que no se comparta esa conclusión- cabe agregar que el recurrente se limita de modo abstracto a señalar el tiempo insumido por este juicio a través de las citas jurisprudenciales acompañadas y a hacer una reseña del trámite de la causa, sin hacer referencia concreta a las particularidades del expediente que justifiquen la concurrencia del conjunto de circunstancias que tanto la doctrina de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, la de la Corte Suprema de Justicia de la Nación y este Tribunal Supremo provincial imponen valorar a los fines de fallar sobre la infracción de la garantía del plazo razonable en la tramitación del proceso."
"Ha resuelto esta Corte que la pretensión de que se extinga la acción penal por violación del plazo razonable de tramitación del proceso es insuficiente si el recurrente apoya su agravio en la afirmación dogmática de que ha sido superado el 'plazo razonable' de duración de la causa, sin evidenciar, más allá de sus alegaciones sobre la simplicidad del asunto y la prudente conducta del procesado, tal circunstancia a través de un análisis concreto de sus constancias objetivas (causas P. 117.968, sent. de 11-III-2015 y P. 116.835, sent. de 3-XII-2014; e.o.)."
"De la propia exposición que hace la parte se desprende que el Tribunal de Casación trató y dio una respuesta a su petición. Que ella no coincida con lo que requería la parte no significa que se haya violado la garantía de la doble instancia... La parte se limita a afirmar que su defendido ha sufrido en su salud, educación, vínculo familiar y trabajo, sin brindar el más mínimo elemento de convicción que permitan aseverar y evaluar tal conclusión."
¿Cómo votaron los jueces?
"Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, de conformidad con lo dictaminado por la Procuración General, se rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto, con costas (art. 496, CPP)."
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.