JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Conti, Cristina I. c/Ministerio de Salud y otro s/Daños y perjuicios

La actora reclamó indemnización por daños y perjuicios por incapacidad atribuida a un accidente in itinere ocurrido el 8 de setiembre de 2003. La Corte rechazó el recurso extraordinario por inexistencia del vicio del absurdo en la valoración probatoria y confirmó la falta de acreditación del nexo causal entre el accidente y la incapacidad (15% t.o.).

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
L-108755
Recurso extraordinario Inaplicabilidad de ley Nexo causal Accidente in itinere Incapacidad parcial 15% t.o. Valoracion de la prueba Pericia medica Absurdo Ley 11.653 art. 44 Art. 9 lct (in dubio pro operari)

¿Quién es el actor?

Cristina Isabel Conti.

¿A quién se demanda?

Provincia de Buenos Aires; Provincia A.R.T. S.A.; Ministerio de Salud.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios derivados de incapacidad parcial (15% de la total obrera) que la actora atribuye a un accidente in itinere ocurrido el 8 de septiembre de 2003.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por la actora, confirmando la valoración de la instancia de grado que negó el nexo causal entre el accidente in itinere y la incapacidad reclamada; con costas (art. 289, C.P.C.C.). Votación unánime en sentido negativo.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El tribunal del trabajo interviniente rechazó la demanda incoada por Cristina Isabel Conti contra la Provincia de Buenos Aires y Provincia A.R.T. S.A., mediante la cual procuró el cobro de una indemnización por daños y perjuicios con motivo de la incapacidad parcial que padece, cuyo origen vinculó al accidente in itinere que sufrió el día 8 de setiembre de 2003, cuando concurría a prestar sus tareas habituales al Hospital General San Martín de la ciudad de La Plata."

"Para arribar a dicha conclusión, en el marco de la apreciación 'en conciencia' de las pruebas aportadas (art. 44 inc. 'd', ley 11.653), ponderó la pericia médica obrante en autos. Destacó que en ese informe, el experto resaltó que Conti expresó que, antes del accidente in itinere denunciado, habría sufrido un accidente de trabajo en el año 2002, como consecuencia del cual fue sometida a una operación quirúrgica en su columna (hernia de disco). A partir de las explicaciones aportadas por el perito, el a quo concluyó que la incapacidad que sufre la accionante no obedece al accidente in itinere objeto de la presente acción sino a aquel otro episodio, ya que, según lo indicado por aquél, la minusvalía constatada (15% t.o.) se otorgó por lumbalgia residual como secuela postquirúrgica de hernioplastía (v. vered. fs. 290)."

"Como ha dicho inveteradamente esta Suprema Corte, para que la invocación del absurdo tenga virtualidad para neutralizar las conclusiones fundantes del pronunciamiento de grado, debe contener la demostración de la existencia de un desvío notorio, patente o palmario de las leyes de la lógica o un análisis groseramente errado del material probatorio aportado. Esto es así porque no cualquier error ni la apreciación opinable ni la posibilidad de otras interpretaciones alcanzan para configurarlo. Es necesario, por el contrario, que se demuestre un importante desarreglo en la base del pensamiento, una anomalía extrema, una falla palmaria en los procesos mentales que pongan en evidencia la irracionalidad de las conclusiones a las que se ha arribado."

"El recurso traído no cumple en absoluto con estos requisitos, quedando así sellada la suerte adversa de la impugnación. En efecto y como fuera anunciado, las argumentaciones que éste contiene no son suficientes para demostrar la existencia del vicio que se invoca, habida cuenta que, apartándose de la línea reflexiva y de la apreciación probatoria en conciencia que llevó a los jueces de grado a plasmar la decisión expuesta en la sentencia, sólo intenta -pretendiendo disputarles el ejercicio de dichas facultades privativas- un nuevo análisis del material probatorio obrante en la causa según su propio y personal criterio valorativo..."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Genoud redactó el voto y propuso el rechazo; los Dres. De Lázzari, Negri y Soria votaron por la negativa por los mismos fundamentos. El dispositivo final resolvió: "se rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído; con costas (art. 289, C.P.C.C.)."

Leyes que cita

  • Ley 11.653 de Buenos Aires(derogada por ley 15057) ley de procedimiento ante los tribunales laborales de la provincia de buenos aires

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.