JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Barrera, Adriana Marcela y otros c/Extra S.A. s/Indemnización por despido

Trabajadores reclamaron la caracterización de Extra S.A. como continuadora de Supermercados Aragone S.A. y el pago de remuneraciones y diferencias indemnizatorias por despido. La Corte rechazó el recurso extraordinario por inaplicabilidad de ley, sosteniendo que no se acreditó transferencia jurídica del establecimiento ni se demostró absurdo en la valoración probatoria de la instancia de grado.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
L-108694
Transferencia de establecimiento Continuidad empresaria Inaplicabilidad de ley Revision casacional Valoracion de la prueba Sucesion cronologica Art. 225 l.c.t. Recurso extraordinario Rechazo Costas (art. 68 c.p.c.c.)

¿Quién es el actor?

Adriana Marcela Barrera y otros (7 trabajadores).

¿A quién se demanda?

Extra S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

pago de remuneraciones de febrero de 2002 y diferencias indemnizatorias; se solicita declarar a Extra S.A. continuadora de Supermercados Aragone S.A. para imputarla la responsabilidad por despido (transferencia del establecimiento / continuidad empresarial).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley y quedó confirmado que la sentencia de primera instancia que rechazó la demanda en todas sus partes debe permanecer incólume; se impusieron costas al recurrente (art. 68, C.P.C.C.).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"1. Reiteradamente ha declarado esta Suprema Corte que establecer si en un caso determinado existe -o no- transferencia de establecimiento, en cuanto a los hechos, constituye una facultad privativa de los jueces de la instancia ordinaria irrevisable en casación, salvo que se demuestre que la decisión es absurda (conf. causas L. 93.901, "Orellana", sent. del 29-VI-2011; L. 86.435, "Boccia", sent. del 25-IV-2007; L. 77.520, "Acosta", sent. del 28-V-2003; L. 74.758, "Gonza", sent. del 13-III-2002; L. 68.897, "Pietraccone", sent. del 1-XII-1999; entre otras).

Si bien es cierto que el impugnante ha denunciado la existencia de tal anomalía, no lo es menos que sus aseveraciones resultan insuficientes para demostrar su configuración."

"4. Mediante los recibos de sueldo obrantes a fs. 1, 13, 25, 38, 50, 62 y 74 el tribunal de grado tuvo por probado que los actores 'también' prestaron servicios para 'Supermercados Aragone S.A.', y declaró -en conclusión que no logra conmover el impugnante, quien en este punto se limita a invocar una mera sucesión cronológica (v. rec., fs. 320 vta.)- que dichos instrumentos no resultaban suficientes para acreditar la continuidad empresaria.

Cabe recordar en este punto que no existe transferencia del establecimiento, ni del contrato de locación de obra, de explotación u otro análogo -ni la consecuente solidaridad entre transmitente y adquirente, cedente y cesionario- cuando se configura una simple sucesión cronológica y no jurídica como requiere la norma legal de aplicación (arts. 225 y 228, L.C.T., conf. causas L. 38.956, 'Silva', sent. del 2-VIII-1988; L. 33.846, 'Perroti', sent. del 14-V-1985)."

"5. La crítica destinada a controvertir la apreciación de la prueba oral producida en la audiencia de vista de la causa no es atendible, toda vez que ésta -atento las características del proceso laboral- no puede ser revisada en casación, quedando su valoración reservada a los jueces de la causa, quienes gozan de amplias atribuciones en razón del sistema de 'apreciación en conciencia', tanto en lo que concierne al mérito como a la habilidad de las exposiciones (conf. L. 91.500, 'Armua', sent. del 29-XII-2009; L. 88.652, 'Campos', sent. del 25-IV-2007; entre otras)."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto mayoritario (bloque dispositivo final) negó el recurso; los señores jueces Negri, Soria y Genoud adhirieron por los mismos fundamentos del Dr. Hitters. No se registran disidencias.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.