JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Oliverio, Carlos Alberto c/Telefónica de Argentina s/Accidente

El actor reclamó reparación de daños en cumplimiento del débito laboral fundando en los arts. 1109 y 1113 del Código Civil. La Corte declaró nulos de oficio el veredicto y la sentencia de grado por no haberse pronunciado sobre la pretensión fundada en la responsabilidad subjetiva (art. 1109), ordenando el retorno de autos para nuevo pronunciamiento.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
L-70283
Responsabilidad subjetiva Responsabilidad objetiva Art. 1109 Art. 1113 Nulidad de oficio Recurso extraordinario L. 70.283 Tribunal del trabajo n? 3 Art. 47 ley 11.653 Retorno de autos

¿Quién es el actor?

Oliverio, Carlos Alberto.

¿A quién se demanda?

Telefónica de Argentina.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reparación de daños sufridos en cumplimiento del débito laboral, con fundamento en los arts. 1109 y 1113 del Código Civil.

¿Qué se resolvió?

Se declaró la nulidad de oficio del veredicto de fs. 710/712 vta. y de la sentencia de fs. 713/722 vta., por haberse resuelto la demanda únicamente en base a la responsabilidad objetiva (art. 1113) sin pronunciarse sobre la responsabilidad subjetiva invocada (art. 1109). Se ordenó el retorno de autos al tribunal de origen para que, integrado con otros jueces, renueve los actos procesales necesarios y emita el pronunciamiento correspondiente. Además, por mayoría, se recordó a los jueces de grado lo establecido en la causa L. 66.843, sentencia del 24-XI-1998, respecto del cumplimiento de las exigencias del art. 47 de la ley 11.653 al dictar el veredicto.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Del escrito inicial surge que el actor Oliverio promovió acción con sustento en los arts. 1109 y 1113 del Código Civil por el cobro de la reparación de daños sufridos en cumplimiento del débito laboral.

De la mera lectura del fallo surge evidente que el sentenciante examinó la cuestión litigiosa a través del planteo de la responsabilidad objetiva establecida en el art. 1113 del Código Civil, soslayando el análisis que resultaba menester realizar a efectos de determinar si efectivamente concurrían o no los presupuestos de responsabilidad subjetiva del empleador según los términos del art. 1109 del Código Civil que también invocó el demandante.

Es doctrina de esta Corte que si la acción se fundamentó tanto en la responsabilidad objetiva (art. 1113 del Código Civil) como en la subjetiva del principal (art. 1109 del mismo cuerpo legal) el tribunal del trabajo debe pronunciarse expresamente con relación a ambas, debiendo anularse de oficio el pronunciamiento que -como en el presente- rechaza la demanda por no encontrar configurados los supuestos de la primera (responsabilidad objetiva) sin analizar si el caso puede subsumirse en la restante -responsabilidad subjetiva- (conf. causa L. 49.705, sent. del 1-VI-1993).

Al no exponerse en el pronunciamiento de grado conclusiones sobre cuestiones esenciales, a criterio del suscripto, debe disponerse la nulidad de oficio del veredicto de fs. 710/712 vta. y de la sentencia de fs. 713/722 vta. con el alcance antes expuesto, debiendo quedar firme lo decidido en orden al progreso de la acción instaurada con sustento en la norma del art. 212, párrafo cuarto de la Ley de Contrato de Trabajo.

Los autos deben volver al tribunal de origen para que, integrado con otros jueces, renueve los actos procesales necesarios y emita el pronunciamiento que corresponda."

¿Cómo votaron los jueces?

Todos los votos (Negri; Pettigiani; Salas; de Lázzari; Pisano; Hitters) se pronunciaron afirmativamente sobre la primera cuestión y concordaron en que, por ese resultado, no correspondía resolver la segunda cuestión. Por mayoría se recordó también el cumplimiento del art. 47 de la ley 11.653 conforme a la doctrina citada (causa L. 66.843, 24-XI-1998).

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.