Aguirre, Miguel Ángel s/Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en causa nº 6570 del Tribunal de Casación, Sala III
Se impugnó la condena por tenencia ilegal de arma de guerra por prescripción y falta de motivación del nuevo quantum de pena. La Corte hizo lugar al recurso extraordinario, declaró extinguida por prescripción la acción penal por tenencia de arma de guerra y remitió la causa a grado para nueva individualización de la pena por el hecho restante.
¿Quién es el actor?
El Defensor Oficial, en representación de Miguel Ángel Aguirre.
¿A quién se demanda?
Miguel Ángel Aguirre (recurso interpuesto contra pronunciamientos condenatorios).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Se solicitó la casación por inaplicabilidad de ley por: i) prescripción de la acción penal respecto del delito de tenencia ilegal de arma de guerra (art. 189 bis, cuarto párrafo, texto anterior a la reforma); ii) arbitrariedad por falta de fundamentación en la reducción del monto de pena impuesta por el tribunal de alzada.
¿Qué se resolvió?
La Corte hizo lugar al recurso extraordinario, declaró extinguida por prescripción la acción penal en orden al delito de tenencia ilegal de arma de guerra y devolvió las actuaciones al tribunal de grado para que proceda a una nueva individualización de la pena por los hechos que permanecen firmes.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El reclamo relativo a la declaración de extinción de la acción penal por prescripción en orden al delito de tenencia de arma de guerra por el que viene condenado Miguel Ángel Aguirre, debe prosperar.
La ley 25.990 (B.O., 11/I/2005) modificó los párrafos cuarto y quinto del art. 67 del Código Penal, sustituyendo del primero de ellos la expresión 'secuela del juicio', como causal interruptora de la prescripción de la acción penal, por un catálogo taxativo de los actos procesales que producen ese efecto (incs. 'b', 'c', 'd' y 'e').
En el régimen actual, el último acto enunciado con entidad para enervar el curso de la persecución penal es 'El dictado de sentencia condenatoria, aunque la misma no se encuentre firme' (inc. 'e', cit.). De ese modo, la ley 25.990 vino a modificar sustancialmente el instituto relativo a la prescripción de la acción penal, restándole virtualidad interruptora a muchos actos que -según pacífica jurisprudencia- revestían esa entidad en la instancia recursiva ... De consecuencia, desde la sentencia de condena (no firme) cuya copia luce a fs. 14/61, dictada el 27 de febrero de 2006, hasta la sentencia dictada el 7 de junio de 2012, ha transcurrido el plazo previsto en el art. 62 inc. 2, en relación con el delito tipificado en el art. 189 bis cuarto párrafo, texto anterior a la reforma impetrada por la ley 25.886, sin que hubiera tampoco operado la causal prevista en el art. 67 cuarto párrafo, primera parte, (inc. 'a'), todos del Código sustantivo ... Por ello, corresponde declarar respecto del procesado Miguel Ángel Aguirre la extinción de la acción penal en orden al delito de tenencia de arma de guerra (hecho 2° del 29 de octubre de 2002; causa 2035) ... En consecuencia, deberán volver las actuaciones a la instancia de grado para una nueva individualización de la pena de conformidad con lo aquí resuelto."
Disposición final (transcripción del dispositivo):
"1. Hacer lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por el señor Defensor Oficial y declarar extinguida por prescripción la acción penal seguida a Miguel Ángel Aguirre en orden al delito de tenencia ilegal de arma de guerra (arts. 2, 62 inc. 2, 67 inc. 2 y 189 bis, cuarto párrafo, texto anterior a la reforma impetrada por la ley 25.886, todos del Código Penal)
2. Devolver estas actuaciones a la instancia de grado para que se individualice la pena correspondiente al delito que permanece firme, de acuerdo con las pautas de graduación que también lo están (arts. 40 y 41, C.P.; 496, C.P.P. y ccdtes.)."
(No obra voto en disidencia; la decisión fue adoptada por mayoría unánime entre los jueces que firmaron).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 25.886Codigo penal
- Ley 25.990Codigo penal
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.