Neuman, Diana I. y otros c/Municipalidad de General San Martín s/Demanda contencioso administrativa
Los jueces de faltas demandaron la nulidad de decretos municipales que aplicaron una reducción salarial y reclamaron la restitución de los descuentos. La Corte hizo lugar parcialmente y condenó a la Municipalidad a reintegrar las sumas descontadas (1-V-2002 a 30-IV-2003) con intereses calculados según la tasa del Banco de la Provincia de Buenos Aires, rechazando la indemnización por daño moral.
¿Quién es el actor?
Diana Isabel Neuman, Juan Carlos Somaschini y Oscar Ricardo Dragui, jueces de faltas, por derecho propio.
¿A quién se demanda?
Municipalidad de General San Martín.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Nulidad de la resolución de 28-10-2002, del decreto 391/2003 (7-3-2003) y del decreto municipal 519/2002 que aplicaron una reducción del 10% en el sueldo básico; pedido de pago íntegro de sueldos y restitución de importes retenidos con intereses; medida cautelar y daño moral.
¿Qué se resolvió?
Se hace lugar parcialmente a la demanda. Se declara la ilegitimidad de los descuentos y se condena a la Municipalidad a reintegrar las sumas descontadas desde el 1-5-2002 hasta el 30-4-2003, con intereses conforme la tasa del Banco de la Provincia de Buenos Aires. Se rechazó la pretensión indemnizatoria por daño moral (mayoría), salvo voto en disidencia parcial que proponía indemnización de $5.000.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El aludido decreto dispuso: 'Redúzcase a partir del 1° de mayo de 2002 el sueldo básico del Personal Superior, previsto en el artículo 20° de la Ordenanza n° 7984/01, en el orden del 10%'. ... La ordenanza 7984/01 ... entre ellos no figuran los jueces de faltas por lo que no corresponde entender que integren la planta de personal superior del municipio."
"Con todo, en lo atinente a sus remuneraciones, el decreto ley 8751/1977, en su art. 26, dispone que los sueldos de los jueces de faltas '... no podrán ser inferiores a los de Directores del Departamento Ejecutivo...'. Asimismo establece que tales retribuciones '... no podrán ser disminuidas mientras permanezcan en sus funciones...'. La norma es categórica en este punto. De acuerdo a sus claros términos, la comuna no podía aplicar descuentos a los sueldos de los jueces de faltas sin incurrir en un comportamiento contrario a derecho."
"La omisión probatoria indicada deja sin sustento jurídico el accionar administrativo."
"Por las razones explicitadas, juzgo que debe hacerse lugar parcialmente a la demanda, condenando a la Municipalidad de General San Martín a reintegrar a los actores las sumas que les fueron descontadas de sus respectivos sueldos desde mayo de 2002 y hasta el 30-IV-2003. A dichos montos se adicionarán intereses que se calcularán de acuerdo a la tasa que pague el Banco de la Provincia de Buenos Aires en sus depósitos a treinta días vigente en los distintos períodos de aplicación hasta el pago efectivo..."
¿Cómo votaron los jueces?
declaraciones de ilegitimidad de los descuentos, condena a la restitución con intereses según tasa del Banco de la Provincia de Buenos Aires, costas por su orden. En particular, Soria fundamenta en el art. 26 del decreto ley 8751/1977 y la ausencia de prueba de la adhesión municipal a la emergencia provincial.
¿Cómo votaron los jueces?
adhiere al resultado principal pero discrepa en la aplicación de la tasa activa de interés (no suscribe la posición mayoritaria previa sobre intereses) y sostiene doctrina de presunción del daño moral; propone indemnización de $5.000 para el rubro moral, pero la mayoría rechazó la indemnización por falta de prueba en la especie.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.