Agropecuaria Rial S.A. c/Fisco de la Provincia de Buenos Aires s/Daños y perjuicios
Agropecuaria Rial S.A. promovió acción de daños y perjuicios contra el Fisco de la Provincia de Buenos Aires por inundaciones atribuibles a obras hidráulicas. La Suprema Corte rechazó el recurso extraordinario de la actora y, en cambio, hizo lugar al recurso del Fisco, revocando la decisión apelada en cuanto a costas y imponiendo a la actora las costas de segunda instancia por haberse limitado la responsabilidad provincial al 40% y reducido el monto indemnizatorio.
Quién demanda (Actor)
Agropecuaria Rial S.A.
A quién se demanda (Demandado)
Fisco de la Provincia de Buenos Aires (Dirección Provincial de Hidráulica)
Qué se reclama (Objeto de la demanda)
Daños y perjuicios por inundación del campo presuntamente causada por obras y obras hidráulicas provinciales (canal Mercante y cortes de médanos), con pretensión de condena por monto y costas.
Qué se resolvió (Decisión del tribunal)
La Corte rechazó el recurso extraordinario interpuesto por la actora (fs. 804/808) y, en cambio, hizo lugar al recurso extraordinario interpuesto por el Fisco (fs. 798/802), revocando el decisorio impugnado en cuanto a la distribución de costas de la instancia de alzada e imponiendo las costas de segunda instancia a la parte actora. Asimismo, se declara perdido el depósito previo de $25.000 efectuado por el recurrente.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, se rechaza el recurso extraordinario interpuesto a fs. 804/808, con costas (arts. 68 y 289, C.P.C.C.); y acogiéndose el de fs. 798/802, se revoca la sentencia impugnada, imponiéndose las costas de segunda instancia a la parte actora (conf. art. 289, Cód. cit.)."
"En el marco descripto, debe destacarse de manera liminar que, según resulta de la doctrina de este Tribunal, determinar si la construcción de una obra hidráulica constituyó o no la causa única y directa del daño (inundación) es una cuestión de hecho (conf. Ac. 44.749, sent. del 10-IX-1991, 'Acuerdos y Sentencias', 1991-III-213), y por ello inabordable en esta instancia salvo el caso de absurdo."
"Es que, como llevamos viendo, la conclusión del a quo se basa en la experticia producida en las actuaciones, cuya valoración ha sido cuestionada, pero sin demostración de la configuración del vicio lógico alguno en su apreciación, lo que impide a esta Corte su revisión, pues el impugnante se ha limitado a la mera exposición de su particular punto de vista y su distinta valoración del dictamen, sosteniendo que en base a las imágenes satelitales del inmueble la conclusión a la que debía arribar la Cámara era distinta, pero sin demostrar absurdo en el fallo, el que ha sido denunciado sin comprobación."
"Desde esa plataforma en atención que el recurso de apelación del Fisco provincial fue acogido en tanto se limitó la responsabilidad por el obrar de los representantes de la Provincia de Buenos Aires Dirección Provincial de Hidráulica, la que se consideró concurría sólo en un 40% (en primera instancia 100%); por lo demás también se morigeró el daño emergente que se redujo a $ 114.539 y el lucro cesante a $ 368.098, configurando un capital de condena de $ 482.637 (contra $ 1.738.693,20 determinado en la instancia de origen) y por último se limitó el cómputo de intereses a la tasa pasiva que abonara el Banco de la Provincia de Buenos Aires hasta el 31-XI-2001 por cuanto el crédito admitido se encuentra alcanzado por la ley 12.836 y su decreto reglamentario 1578 (art. 19), no cabe duda de su condición de ganancioso en la vía impugnativa intentada ante la Cámara, motivo por el cual debe revocarse el decisorio en crisis en esa parcele, imponiendo la costas de segunda instancia a la parte actora (arts. 68 y 274 del C.P.C.C.)."
Votos y mayoría
Los votos de Pettigiani, de Lázzari, Soria, Negri y Kogan conforman la decisión: por unanimidad negativaron el recurso de la actora y por unanimidad (misma integración) afirmaron el recurso del Fisco respecto de la distribución de costas. El dispositivo final del acuerdo coincide con la mayoría y ordena la revocación parcial y la imposición de costas a la actora.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.