Gastiazoro, Víctor Gregorio y otros c/Cabello, Marcelo Osvaldo y otros s/Daños y perjuicios
Los actores promovieron acción por daños y perjuicios y cuestionaron la validez de un acuerdo que redujo un crédito indemnizatorio de $658.737,36 a $360.000 por falta de poder especial. La Corte rechazó el recurso extraordinario y sostuvo que el mandato (fs. 483) facultaba expresamente a conceder quitas y esperas, por lo que el acuerdo resultó válido.
¿Quién es el actor?
Víctor Gregorio Gastiazoro y otros.
¿A quién se demanda?
Marcelo Osvaldo Cabello y otros (y la aseguradora Federación Patronal como parte beneficiaria del acuerdo).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Se impugna la validez e invocan la nulidad e inoponibilidad del acuerdo de fs. 484 que otorgó una quita sobre un crédito reconocido por sentencia firme (crédito por $658.737,36) reduciéndolo a $360.000; solicitan la rectificación de la liquidación aprobada (fs. 489/491).
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por los actores; se confirmó la conclusión de la Cámara de que el instrumento de fs. 483 constituía un mandato en términos singulares que facultaba a los apoderados a "conceder esperas o quitas", por lo que el acuerdo fue celebrado dentro de las atribuciones conferidas.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El instrumento de fs. 483 faculta, en el marco del apoderamiento general para juicios, a 'conceder esperas o quitas' amén de haberse establecido la posibilidad de 'conciliar', 'transigir o rescindir transacciones', por lo que no resulta manifiestamente errónea la conclusión de la Cámara, según la cual el acuerdo fue celebrado en el marco de las atribuciones concedidas por los poderdantes."
"Cabe recordar que la réplica concreta, directa y eficaz de los fundamentos esenciales del fallo es un requisito de ineludible cumplimiento para el impugnante en vía extraordinaria, por tanto la insuficiencia recursiva que deja incólume la decisión por falta de cuestionamiento idóneo de los conceptos sobre los que la misma se asienta sella adversamente la suerte de los agravios planteados en tales términos (conf. C. 98.640, sent. de 9-IX-2009)."
Además, se cita doctrina previa: "En el primero de los casos citados, este Tribunal analizó las facultades del mandatario para recibir un pago ... para que exista ese poder especial no es necesario que la facultad de que se trata se otorgue en un acto separado, sino que basta con incluirla como una cláusula en un poder general ... de lo que se trata, es de que exista una autorización expresa incluida en un mandato ya sea este general o especial."
¿Cómo votaron los jueces?
Los jueces Soria, Negri, de Lázzari y Genoud votaron por la negativa; la sentencia final dispone el rechazo del recurso (decisión de la mayoría).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.