Moreno, Pedro c/Provincia de Buenos Aires (Instituto de Previsión Social) s/Demanda contencioso administrativa
El actor promovió demanda contencioso-administrativa solicitando la nulidad de las resoluciones del I.P.S. que denegaron la jubilación por invalidez. La Suprema Corte hizo lugar a la demanda, anuló las resoluciones impugnadas y condenó al I.P.S. a otorgar la jubilación por invalidez, fundando su decisión en la prevalencia de la primacía de la realidad, la prueba médica y la ausencia del examen preocupacional.
¿Quién es el actor?
Pedro Moreno.
¿A quién se demanda?
Instituto de Previsión Social de la Provincia de Buenos Aires.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Declaración de nulidad de las resoluciones 443.938 (2-XI-2000) y 490.971 (21-II-2002) del I.P.S. y otorgamiento de la jubilación por invalidez; imposición de costas.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar a la demanda, se declararon nulas las resoluciones impugnadas y se condenó al I.P.S. a otorgar al señor Pedro Moreno el beneficio de jubilación por invalidez. Las costas se imponen por su orden.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En cuanto al derecho aplicable, considerando la fecha del cese, las partes coinciden en que el régimen jurídico que rige el caso es el decreto ley 9650/1980 -t.o. 1994-. Su art. 29 establece: 'Tendrán derecho a la jubilación por invalidez, cualesquiera fueren su edad y antigüedad en el servicio, los afiliados que se incapaciten física y/o psíquicamente para el desempeño de cualquier actividad compatible con sus aptitudes laborales, siempre que la incapacidad se hubiera producido durante la relación de empleo, salvo el supuesto previsto en el artículo 32°. La invalidez que produzca en la capacidad laboral una disminución del sesenta y seis por ciento (66%) o más, se considera total...' Conforme dicha norma, los requisitos a los que se encuentra sujeta la jubilación por invalidez son dos: i) la disminución del 66% o más de la capacidad laboral y ii) que ella se produzca durante el transcurso de la relación de empleo, cualesquiera fueren la edad y antigüedad en el servicio del agente."
"Anticipando mi opinión favorable al acogimiento de la pretensión, advierto que varios elementos concurren para tener por acreditada la capacidad del accionante al tiempo de iniciar la relación de empleo. Así: i) ... la Administración informó que no hallaba el examen médico preocupacional del exagente Moreno ... Tal omisión, conforme doctrina de este Tribunal, no puede incidir en contra del nombrado. Es una carga incumplida atribuible a la responsabilidad absoluta de la Administración... ii) ... se encuentra acreditada la efectiva prestación de servicios ... por casi tres años ... denota la existencia del grado de capacidad que le permitió el desempeño de actividades ... iii) ... el demandante acompañó un certificado de su médico oftalmólogo ... afirmó que a partir del mes de diciembre de 1996, no antes, Moreno presentó un deterioro progresivo de su agudeza visual ... iv) ... la falta de rigurosidad por parte de los especialistas respecto a la acreditación de la incapacidad del accionante a la fecha de ingreso ..."
"En tales condiciones cobra plena vigencia el principio de 'primacía de la realidad' que expresamente consagra, en materia previsional, el art. 39 inc. 3° de la Constitución provincial ... En el caso, la realidad es que el accionante se hallaba capacitado al momento de ingresar a la actividad docente y la incapacidad en grado invalidante se adquirió durante el tiempo de prestación de servicios. Por ello le asiste derecho a obtener la jubilación por invalidez peticionada con arreglo a los términos del art. 29 del decreto ley 9650/1980, en virtud de haber quedado demostradas las condiciones para su otorgamiento."
"Por los fundamentos expuestos en el acuerdo que antecede, se hace lugar a la demanda interpuesta, declarando la nulidad de las resoluciones impugnadas y condenando al Instituto de Previsión Social a otorgar al señor Pedro Moreno el beneficio de jubilación por invalidez peticionado."
¿Cómo votaron los jueces?
El voto que expone los fundamentos corresponde al Dr. Hitters; los Dres. Negri, Genoud y Soria adhirieron por igual (mayoría unánime).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.